瑞云堂 其二

· 韩淲

昏昏烟暖带芜城,画出僧坊一岸清。
谁过桥来共幽讨,碧罗纹里小溪平。

简要说明

这首诗描绘了瑞云堂周边的景色,展现出一幅清幽宁静的画面。通过描写烟雾笼罩的芜城、僧坊以及平静的小溪等景象,营造出静谧的氛围,表达了诗人对这种清幽之境的喜爱和享受。

逐句注释

  • “昏昏烟暖带芜城”:
    • 字词:“昏昏”,形容烟雾迷蒙的样子;“芜城”,一般指荒芜的城市。
    • 句意:温暖的烟雾迷迷蒙蒙地环绕着荒芜的城市。
  • “画出僧坊一岸清”:
    • 字词:“僧坊”,指僧人的住所;“清”,有清幽、清澈之意。
    • 句意:像是一幅画卷般展现出僧坊岸边的清幽之景。
  • “谁过桥来共幽讨”:
    • 字词:“幽讨”,指探寻清幽之景或深奥的道理。
    • 句意:有谁会过桥来和我一同探寻这清幽之境呢。
  • “碧罗纹里小溪平”:
    • 字词:“碧罗纹”,形容溪水泛起的绿色波纹。
    • 句意:绿色波纹荡漾的小溪水面十分平静。

现代译文

温暖的烟雾迷迷蒙蒙,环绕着荒芜的城市,
如画般展现出僧坊岸边的清幽之景。
有谁会过桥来和我一起探寻这清幽之境,
只见绿色波纹荡漾的小溪水面平静。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,一生仕途不顺,后隐居信州上饶。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他隐居期间所作。在隐居生活中,他有更多机会亲近自然,感受自然之美,这首诗便是他对瑞云堂周边景色的记录和情感抒发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以景衬情:整首诗主要通过描写烟雾、芜城、僧坊、小溪等景色,营造出清幽宁静的氛围,衬托出诗人内心的闲适和对这种宁静生活的喜爱。
    • 画面感强:诗中用生动的笔触描绘出一幅幅画面,如“昏昏烟暖带芜城,画出僧坊一岸清”,让读者仿佛能看到烟雾缭绕中荒芜城市和清幽僧坊的景象;“碧罗纹里小溪平”则清晰地展现出平静小溪上的绿色波纹。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。“昏昏”“清”“碧罗纹”等词语的运用,准确地描绘出景色的特点,给人以美的感受。
  • 意境营造:通过对自然景色的描写,营造出一种远离尘世喧嚣的清幽意境。诗中没有直接表达情感,但读者能从这静谧的景色中感受到诗人内心的宁静与满足。

常见问题

《瑞云堂 其二》的作者和朝代是什么?

《瑞云堂 其二》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《瑞云堂 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了瑞云堂周边的景色,展现出一幅清幽宁静的画面。通过描写烟雾笼罩的芜城、僧坊以及平静的小溪等景象,营造出静谧的氛围,表达了诗人对这种清幽之境的喜爱和享受。

《瑞云堂 其二》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,一生仕途不顺,后隐居信州上饶。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他隐居期间所作。在隐居生活中,他有更多机会亲近自然,感受自然之美,这首诗便是他对瑞云堂周边景色的记录和情感抒发。

《瑞云堂 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以景衬情 :整首诗主要通过描写烟雾、芜城、僧坊、小溪等景色,营造出清幽宁静的氛围,衬托出诗人内心的闲适和对这种宁静生活的喜爱。 画面感强 :诗中用生动的笔触描绘出一幅幅画面,如“昏昏烟暖带芜城,画出僧坊一岸清”,让读者仿佛能看到烟雾缭绕中荒芜城市和清幽僧坊的景象;“碧罗纹里小溪平”则清晰地展现出平静小溪上的绿色波纹。 语言特色 :语言清新自然,...