十月十六日同器远晚步童游桥 其一

· 韩淲

濯锦江头水自清,行人多少望桥行。
桥中不识桥边景,桥下莫知桥上情。

简要说明

这首诗围绕童游桥展开,描绘了锦江头的景象以及行人过桥的情景,通过对比桥上与桥边、桥下与桥上不同视角的认知差异,蕴含着对世间不同认知和体验的思考,传达出一种对生活细微感悟的哲思情感。

逐句注释

  • “濯锦江头水自清”:
    • 字词:“濯锦江”,河流名称;“自”,本来,自然。
    • 句意:濯锦江的江头,江水自然清澈。
  • “行人多少望桥行”:
    • 字词:“多少”,表示数量不确定,指众多。
    • 句意:有很多行人朝着桥的方向走去。
  • “桥中不识桥边景”:
    • 字词:“识”,认识,知晓。
    • 句意:在桥中间行走的人不了解桥边的景色。
  • “桥下莫知桥上情”:
    • 字词:“莫”,不;“情”,这里指桥上行人的心境、感受等。
    • 句意:在桥下的人不知道桥上行人的心情。

现代译文

濯锦江的江头,江水清澈依旧,
众多行人都朝着桥的方向走去。
在桥中间的人不懂得桥边景色之美,
在桥下的人也不了解桥上行人的情思。

创作背景

韩淲是南宋诗人,这首诗创作于十月十六日,他与友人器远晚步至童游桥时。南宋时期社会相对稳定但也面临着外部压力,文人雅士有更多机会进行日常的游览和创作。韩淲在此次漫步过程中,观察到童游桥周边的景象和行人状态,从而有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中通过“桥中”与“桥边”、“桥下”与“桥上”的对比,突出不同位置的人对事物认知的差异,引发读者对视角和认知关系的思考。
    • 哲理蕴含:表面是在写桥上桥下的不同情况,实则蕴含着深刻的哲理,即每个人所处的位置不同,对事物的认识和感受也会不同,体现出一种生活智慧。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出场景,传达出深刻的内涵,以平实之语蕴含深刻之思。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、平和又略带沉思的意境。通过对锦江、桥以及行人的描写,勾勒出一幅日常的生活画面,让读者在这平凡的场景中感受到作者对生活的细致观察和深入思考。

常见问题

《十月十六日同器远晚步童游桥 其一》的作者和朝代是什么?

《十月十六日同器远晚步童游桥 其一》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《十月十六日同器远晚步童游桥 其一》主要写了什么?

这首诗围绕童游桥展开,描绘了锦江头的景象以及行人过桥的情景,通过对比桥上与桥边、桥下与桥上不同视角的认知差异,蕴含着对世间不同认知和体验的思考,传达出一种对生活细微感悟的哲思情感。

《十月十六日同器远晚步童游桥 其一》的创作背景是什么?

韩淲是南宋诗人,这首诗创作于十月十六日,他与友人器远晚步至童游桥时。南宋时期社会相对稳定但也面临着外部压力,文人雅士有更多机会进行日常的游览和创作。韩淲在此次漫步过程中,观察到童游桥周边的景象和行人状态,从而有感而发创作此诗。

《十月十六日同器远晚步童游桥 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中通过“桥中”与“桥边”、“桥下”与“桥上”的对比,突出不同位置的人对事物认知的差异,引发读者对视角和认知关系的思考。 哲理蕴含 :表面是在写桥上桥下的不同情况,实则蕴含着深刻的哲理,即每个人所处的位置不同,对事物的认识和感受也会不同,体现出一种生活智慧。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出场景...