陪昌甫成甫寻泉看鹤而归

· 韩淲

鱼计亭前放鹤归,晚风吹叶正飞飞。
策扶老健徐行后,傍水穿云入翠微。

简要说明

这首诗记录了诗人与昌甫、成甫一同寻泉看鹤归来的情景。描绘了鱼计亭前放鹤、晚风吹叶等画面,展现了诗人悠然自得的游赏过程,表达了诗人对自然景色的喜爱和享受闲适生活的愉悦之情。

逐句注释

  • “鱼计亭前放鹤归”:
    • 字词:“鱼计亭”,具体亭名,可能为当地的一个标志性建筑;“放鹤归”,放飞鹤让它回归。
    • 句意:在鱼计亭前,将鹤放飞让它回归。
  • “晚风吹叶正飞飞”:
    • 字词:“飞飞”,形容树叶飘落飞舞的样子。
    • 句意:傍晚的风吹动树叶,树叶正纷纷飞舞。
  • “策扶老健徐行后”:
    • 字词:“策”,拄着;“扶老”,指拐杖;“徐行”,慢慢地行走。
    • 句意:拄着拐杖,凭借着还算健朗的身体慢慢行走之后。
  • “傍水穿云入翠微”:
    • 字词:“傍水”,沿着水边走;“穿云”,穿过云雾;“翠微”,指青山,也形容山气青翠缥渺。
    • 句意:沿着水边,穿过云雾,走进青山之中。

现代译文

在鱼计亭前放飞仙鹤,让它自由回归。
傍晚的风轻轻吹着,树叶正纷纷飘落飞舞。
我拄着拐杖,仗着还算健朗的身体慢慢前行。
接着沿着水边,穿过云雾,走进那青翠的山峦。

创作背景

韩淲是南宋诗人,他一生不仕,过着闲云野鹤般的生活。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗的内容可以推测,是他日常与友人昌甫、成甫一同外出游玩,在寻泉看鹤结束返回的途中有感而发所作。他喜好自然山水,常常在游玩中记录下生活中的美好瞬间,此诗便是这种闲适生活的写照。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 画面感强:诗人通过细腻的描写,如“鱼计亭前放鹤归,晚风吹叶正飞飞”,为读者呈现出一幅生动的画面,有亭、有鹤、有晚风和飞舞的树叶,给人以直观的视觉感受。
    • 动静结合:“晚风吹叶正飞飞”是动态描写,展现出树叶在风中飘舞的灵动之美;而“鱼计亭”等则是静态的背景,动静结合,使画面更加鲜活。
  • 语言特色:语言自然清新,简洁流畅,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的所见所感。如“傍水穿云入翠微”,用简单的几个字就勾勒出诗人悠然走进青山的情景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。从放鹤到风吹叶,再到诗人拄杖徐行、走进青山,展现出一种远离尘世喧嚣,融入自然的惬意氛围,让读者感受到诗人内心的平静与愉悦。

常见问题

《陪昌甫成甫寻泉看鹤而归》的作者和朝代是什么?

《陪昌甫成甫寻泉看鹤而归》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《陪昌甫成甫寻泉看鹤而归》主要写了什么?

这首诗记录了诗人与昌甫、成甫一同寻泉看鹤归来的情景。描绘了鱼计亭前放鹤、晚风吹叶等画面,展现了诗人悠然自得的游赏过程,表达了诗人对自然景色的喜爱和享受闲适生活的愉悦之情。

《陪昌甫成甫寻泉看鹤而归》的创作背景是什么?

韩淲是南宋诗人,他一生不仕,过着闲云野鹤般的生活。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗的内容可以推测,是他日常与友人昌甫、成甫一同外出游玩,在寻泉看鹤结束返回的途中有感而发所作。他喜好自然山水,常常在游玩中记录下生活中的美好瞬间,此诗便是这种闲适生活的写照。

《陪昌甫成甫寻泉看鹤而归》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 画面感强 :诗人通过细腻的描写,如“鱼计亭前放鹤归,晚风吹叶正飞飞”,为读者呈现出一幅生动的画面,有亭、有鹤、有晚风和飞舞的树叶,给人以直观的视觉感受。 动静结合 :“晚风吹叶正飞飞”是动态描写,展现出树叶在风中飘舞的灵动之美;而“鱼计亭”等则是静态的背景,动静结合,使画面更加鲜活。 语言特色 :语言自然清新,简洁流畅,没有过多的修饰,但却能准...