三岩

· 韩淲

渡水寻山到三岩,不知身尚在人间。
霜天晴日青松下,借问谁能伴我闲。

简要说明

这首诗描绘了诗人前往三岩的寻幽之旅,展现了三岩清幽的自然环境,表达了诗人陶醉于山水之间,远离尘世喧嚣,渴望有人相伴共赏这份闲适的心境。

逐句注释

  • “渡水寻山到三岩”:
    • 字词:“渡水”,渡过河流;“寻山”,探寻山峰。
    • 句意:渡过河流,翻山越岭来到了三岩。
  • “不知身尚在人间”:
    • 字词:“尚”,还。
    • 句意:沉醉于眼前的景色,都不知道自己还身处人间。
  • “霜天晴日青松下”:
    • 字词:“霜天”,有霜的天气;“晴日”,晴朗的日子。
    • 句意:在有霜的晴朗日子里,站在青松下。
  • “借问谁能伴我闲”:
    • 字词:“借问”,请问;“伴”,陪伴;“闲”,闲适。
    • 句意:请问谁能陪伴我一起享受这份闲适呢。

现代译文

我渡过河流,翻山越岭来到了三岩,
沉醉在美景中,都忘了自己还活在人间。
在有霜的晴朗日子里,我站在青松下,
请问有谁能陪伴我一起享受这份闲适呢。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,一生仕途不顺,后隐居信州上饶。这首诗可能是他隐居期间出游所作,在游历过程中,他来到三岩,被此地的美景所吸引,从而有感而发创作了此诗,表达了他在隐居生活中对闲适惬意的追求以及渴望有人分享这份心境的想法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“不知身尚在人间”运用夸张的手法,突出了三岩景色之美,让诗人沉醉其中,仿佛置身于仙境一般,强化了诗人对眼前景色的惊叹与赞美之情。
    • 借景抒情:诗的前两句叙述行程并通过夸张表达感受,后两句描绘“霜天晴日青松下”的景色,借清幽宁静的画面抒发了诗人渴望闲适、希望有人相伴的情感,情景交融。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的雕琢,用简洁的文字描绘出了生动的画面和真挚的情感。如“渡水寻山”“霜天晴日”等表述,直白地呈现出了诗人的行程和所处环境。
  • 意境营造:通过描写渡水寻山到三岩的过程以及霜天晴日青松下的景象,营造出一种清幽、宁静、超凡脱俗的意境。诗人置身其中,既有对美景的陶醉,又透露出一丝孤独,渴望有知音相伴,使整首诗充满了悠远的韵味。

常见问题

《三岩》的作者和朝代是什么?

《三岩》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《三岩》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人前往三岩的寻幽之旅,展现了三岩清幽的自然环境,表达了诗人陶醉于山水之间,远离尘世喧嚣,渴望有人相伴共赏这份闲适的心境。

《三岩》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,一生仕途不顺,后隐居信州上饶。这首诗可能是他隐居期间出游所作,在游历过程中,他来到三岩,被此地的美景所吸引,从而有感而发创作了此诗,表达了他在隐居生活中对闲适惬意的追求以及渴望有人分享这份心境的想法。

《三岩》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“不知身尚在人间”运用夸张的手法,突出了三岩景色之美,让诗人沉醉其中,仿佛置身于仙境一般,强化了诗人对眼前景色的惊叹与赞美之情。 借景抒情 :诗的前两句叙述行程并通过夸张表达感受,后两句描绘“霜天晴日青松下”的景色,借清幽宁静的画面抒发了诗人渴望闲适、希望有人相伴的情感,情景交融。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的雕琢,用...