庙山𥩟舟闲赋

· 韩淲

烟雨钱塘江上山,客怀舟楫往来间。
谁云朝市无清致,除却利名浑可闲。

简要说明

这首诗描绘了诗人在钱塘江庙山停舟时所见的烟雨山色与往来舟楫之景,表达了诗人对于摆脱名利羁绊后闲适生活的向往,认为即便身处朝市,若抛开名利也能拥有清闲雅致的心境。

逐句注释

  • “烟雨钱塘江上山”:
    • 字词:“烟雨”,像烟雾那样的细雨;“钱塘江”,位于浙江省,是浙江省最大河流。
    • 句意:钱塘江畔的山峦笼罩在如烟的细雨之中。
  • “客怀舟楫往来间”:
    • 字词:“客怀”,客居他乡的情怀;“舟楫”,船只。
    • 句意:诗人怀着客居他乡的思绪,看着船只在江上往来穿梭。
  • “谁云朝市无清致”:
    • 字词:“朝市”,朝廷和市集,泛指尘世;“清致”,清雅的情趣。
    • 句意:谁说身处尘世就没有清雅的情趣呢?
  • “除却利名浑可闲”:
    • 字词:“除却”,除去;“利名”,名利;“浑”,全,都。
    • 句意:只要抛开名利,就完全可以过上清闲的生活。

现代译文

钱塘江畔的山峦笼罩着如烟的细雨,
我怀着客居的愁绪看船只往来穿梭。
谁说尘世之中就没有清雅的情趣?
只要抛开名利就能够拥有清闲生活。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,当时社会政治局势复杂,官场斗争激烈。他一生仕途不顺,长期过着隐居生活。这首诗可能是他在游历钱塘江时,于庙山停舟期间所作。此时他远离官场的喧嚣与名利纷争,在自然的山水之间感受到了一种超脱与宁静,从而引发了对生活的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了钱塘江烟雨朦胧的山色和往来的舟楫,营造出一种清幽、闲适的氛围,借此抒发诗人客居他乡时内心的思绪以及对宁静生活的向往。
    • 反问:第三句“谁云朝市无清致”运用反问的修辞手法,加强语气,表达了诗人对传统观念中认为朝市无清致的否定,强调自己独特的生活感悟。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和思想。如“烟雨”“舟楫”“利名”等词汇简洁明了,却生动地勾勒出画面和表达出主旨。
  • 意境营造:通过描绘烟雨笼罩的钱塘江景色和船只往来的场景,营造出一种空灵、悠远的意境。这种意境既体现了自然的宁静之美,又蕴含着诗人对尘世生活的思考,使读者能够感受到诗人内心深处对摆脱名利束缚、追求清闲生活的渴望。

常见问题

《庙山𥩟舟闲赋》的作者和朝代是什么?

《庙山𥩟舟闲赋》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《庙山𥩟舟闲赋》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在钱塘江庙山停舟时所见的烟雨山色与往来舟楫之景,表达了诗人对于摆脱名利羁绊后闲适生活的向往,认为即便身处朝市,若抛开名利也能拥有清闲雅致的心境。

《庙山𥩟舟闲赋》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,当时社会政治局势复杂,官场斗争激烈。他一生仕途不顺,长期过着隐居生活。这首诗可能是他在游历钱塘江时,于庙山停舟期间所作。此时他远离官场的喧嚣与名利纷争,在自然的山水之间感受到了一种超脱与宁静,从而引发了对生活的感悟。

《庙山𥩟舟闲赋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了钱塘江烟雨朦胧的山色和往来的舟楫,营造出一种清幽、闲适的氛围,借此抒发诗人客居他乡时内心的思绪以及对宁静生活的向往。 反问 :第三句“谁云朝市无清致”运用反问的修辞手法,加强语气,表达了诗人对传统观念中认为朝市无清致的否定,强调自己独特的生活感悟。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准...