山中

· 韩淲

屋前流水水边山,山水中间十载闲。
一旦尘埃扑双鬓,薰风吹雨鸟关关。

简要说明

这首诗描绘了诗人曾经在山水间闲适生活的情景,以及后来沾染尘世的转变,通过前后对比,抒发了对过去山中闲适生活的怀念和对当下被世俗纷扰的感慨。

逐句注释

  • “屋前流水水边山,山水中间十载闲”:
    • 字词:此句无生僻字词。
    • 句意:屋子前面流淌着溪水,溪水旁边是山峦,我在这山水之间度过了十年悠闲的时光。
  • “一旦尘埃扑双鬓,薰风吹雨鸟关关”:
    • 字词:“尘埃”,象征着尘世的纷扰;“薰风”,指初夏时的东南风;“关关”,形容鸟叫声。
    • 句意:忽然有一天,尘世的纷扰扑面而来沾染了我的双鬓,初夏的风吹着雨,鸟儿在欢快地鸣叫。

现代译文

屋前溪水潺潺流淌,溪水旁青山连绵,
我在这山水环绕间度过了十年悠闲时光。
忽然间尘世的喧嚣沾染了我的双鬓,
初夏的风吹着细雨,鸟儿欢快地歌唱。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,当时社会局势动荡不安。他早年可能隐居山中,过着闲适的生活。这首诗创作的具体时间不详,但从诗中可以推测,诗人原本在山水间过着悠然自得的生活,后来可能因为某些原因不得不踏入尘世,这首诗便是他在经历这种转变后所作,表达了对过去生活的留恋和对现实的无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句描绘了诗人在山水中十年的闲适生活,后两句则写沾染尘世后的情景,通过前后对比,突出了诗人生活状态的变化和内心的落差。
    • 借景抒情:“薰风吹雨鸟关关”一句,以初夏风吹雨、鸟儿欢叫的景象,反衬出诗人内心在沾染尘世后的烦闷与对过去闲适生活的怀念,借眼前之景抒发内心复杂的情感。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,用简洁的文字勾勒出鲜明的画面,如“屋前流水水边山”,寥寥数语便将山水相依的景象展现在读者面前。
  • 意境营造:前两句营造出一种宁静、闲适的山居意境,让读者感受到诗人曾经的惬意生活;后两句则在尘世纷扰的背景下,以清新的自然景象形成反差,营造出一种略带忧伤和无奈的氛围,使整首诗的意境更加深沉。

常见问题

《山中》的作者和朝代是什么?

《山中》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《山中》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人曾经在山水间闲适生活的情景,以及后来沾染尘世的转变,通过前后对比,抒发了对过去山中闲适生活的怀念和对当下被世俗纷扰的感慨。

《山中》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,当时社会局势动荡不安。他早年可能隐居山中,过着闲适的生活。这首诗创作的具体时间不详,但从诗中可以推测,诗人原本在山水间过着悠然自得的生活,后来可能因为某些原因不得不踏入尘世,这首诗便是他在经历这种转变后所作,表达了对过去生活的留恋和对现实的无奈。

《山中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句描绘了诗人在山水中十年的闲适生活,后两句则写沾染尘世后的情景,通过前后对比,突出了诗人生活状态的变化和内心的落差。 借景抒情 :“薰风吹雨鸟关关”一句,以初夏风吹雨、鸟儿欢叫的景象,反衬出诗人内心在沾染尘世后的烦闷与对过去闲适生活的怀念,借眼前之景抒发内心复杂的情感。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,用简洁的文字勾勒出鲜明...