轩窗薝卜瓶浸佳甚

· 韩淲

瑟瑟风声去复还,薄烟轻日小窗闲。
铜壶更浸新薝卜,香扑书帘笔格间。

简要说明

这首诗描绘了一幅闲适惬意的生活场景,通过描写风声、薄烟、轻日以及铜壶中浸着的薝卜花,展现出环境的清幽,表达了诗人在这样的环境中悠然自得的心境。

逐句注释

  • “轩窗薝卜瓶浸佳甚”:
    • 字词:“轩窗”,指窗户;“薝卜”,一种花名,其花白色,有香气;“浸”,浸泡。
    • 句意:窗户边瓶中浸泡着薝卜花,感觉非常美好。
  • “瑟瑟风声去复还”:
    • 字词:“瑟瑟”,形容风声。
    • 句意:风声瑟瑟,去了又回来。
  • “薄烟轻日小窗闲”:
    • 字词:“薄烟”,淡淡的烟雾;“轻日”,轻柔的日光。
    • 句意:淡淡的烟雾和轻柔的日光,让小窗显得格外闲适。
  • “铜壶更浸新薝卜,香扑书帘笔格间”:
    • 字词:“铜壶”,铜制的壶;“书帘”,书房的帘子;“笔格”,笔架。
    • 句意:铜壶里又浸泡着新鲜的薝卜花,花香扑鼻,弥漫在书房的帘子和笔架之间。

现代译文

窗户边瓶里浸着薝卜花,美妙极了。
瑟瑟的风声去了又回,
淡淡的烟雾和轻柔的日光,让小窗一片闲适。
铜壶中又浸泡着新鲜的薝卜花,
那花香扑鼻,弥漫在书房的帘子和笔架之间。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,他一生不仕,隐居信州上饶。这首诗创作背景或许是他在自己的书房中,日常闲适生活的写照。在相对安定的隐居环境里,他细致地观察身边的自然景象和生活细节,写下此诗来记录这种宁静惬意的时光。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“瑟瑟风声去复还”是从听觉角度描写风声,“薄烟轻日小窗闲”是从视觉角度描绘烟雾和日光,视听结合,让读者能全方位感受到环境的清幽。
    • 动静结合:风声“去复还”是动态描写,而薄烟、轻日、小窗等呈现出静态画面,动静相衬,增添了画面的层次感和生动感。
  • 语言特色:语言清新自然,用词简洁却生动形象。如“瑟瑟”“薄”“轻”等词,精准地描绘出风声、烟雾和日光的特点,给人以细腻的感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种静谧、闲适的意境。通过对风声、薄烟、轻日、薝卜花香等元素的描写,构建出一个充满生活情趣和自然之美的空间,让读者仿佛能身临其境,感受到诗人悠然自得的心境。

常见问题

《轩窗薝卜瓶浸佳甚》的作者和朝代是什么?

《轩窗薝卜瓶浸佳甚》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《轩窗薝卜瓶浸佳甚》主要写了什么?

这首诗描绘了一幅闲适惬意的生活场景,通过描写风声、薄烟、轻日以及铜壶中浸着的薝卜花,展现出环境的清幽,表达了诗人在这样的环境中悠然自得的心境。

《轩窗薝卜瓶浸佳甚》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,他一生不仕,隐居信州上饶。这首诗创作背景或许是他在自己的书房中,日常闲适生活的写照。在相对安定的隐居环境里,他细致地观察身边的自然景象和生活细节,写下此诗来记录这种宁静惬意的时光。

《轩窗薝卜瓶浸佳甚》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“瑟瑟风声去复还”是从听觉角度描写风声,“薄烟轻日小窗闲”是从视觉角度描绘烟雾和日光,视听结合,让读者能全方位感受到环境的清幽。 动静结合 :风声“去复还”是动态描写,而薄烟、轻日、小窗等呈现出静态画面,动静相衬,增添了画面的层次感和生动感。 语言特色 :语言清新自然,用词简洁却生动形象。如“瑟瑟”“薄”“轻”等词,精准地描绘出风声...