水仙花 其二

· 韩淲

冬深犹有水仙花,雪打霜催更好葩。
岁岁山间连槛种,数枝亦足傲尘沙。

简要说明

这首诗以水仙花为主题,描绘了冬季水仙在雪打霜催下绽放得更好的景象,通过写年年在山间槛边种植水仙,表达了诗人对水仙花傲立尘沙品质的赞美。

逐句注释

  • “冬深犹有水仙花”:
    • 字词:“冬深”,指冬季已深;“犹”,还。
    • 句意:到了深冬时节,竟然还有水仙花开着。
  • “雪打霜催更好葩”:
    • 字词:“打”“催”,这里形象地写出雪和霜对水仙的影响;“葩”,花。
    • 句意:在大雪的击打和寒霜的催促下,水仙花开得更加美丽。
  • “岁岁山间连槛种”:
    • 字词:“岁岁”,年年;“连槛”,靠着栏杆。
    • 句意:年年都在山间靠着栏杆的地方种植水仙花。
  • “数枝亦足傲尘沙”:
    • 字词:“数枝”,几枝;“傲”,傲然挺立、傲视;“尘沙”,象征尘世、世俗。
    • 句意:仅仅几枝水仙花,也足以傲然挺立,蔑视尘世的喧嚣与纷扰。

现代译文

在这寒冷的深冬时节,
竟然还有水仙绽放芬芳。
它顶着大雪,迎着寒霜,
花朵反而开得更加漂亮。
我年年都在山间槛边种下水仙,
哪怕只有寥寥几枝开放。
它们也足以傲然挺立,
蔑视这尘世的纷扰与沧桑。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,当时社会局势动荡不安。他一生隐居不仕,常寄情于山水自然,喜爱种植花卉。这首诗具体创作时间不详,但应是他在冬季看到自己种植的水仙在恶劣环境中依然盛开有感而发,借水仙来表达自己不与世俗同流合污的志向。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借水仙花在雪打霜催下依然绽放且能傲对尘沙的形象,来寄托自己坚守高洁品格、不被世俗污染的志向。
    • 对比衬托:以深冬的严寒、雪霜的严酷环境,衬托出水仙花坚韧的生命力和不屈的精神,突出了水仙傲立尘沙的品质。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出水仙花的特点和精神,如“雪打霜催”等表述简洁而形象。
  • 意境营造:诗中描绘了一幅深冬山间水仙绽放的画面,营造出一种清幽、高洁的意境。通过对水仙的赞美,传达出诗人内心远离尘世喧嚣、追求宁静与高洁的情感,使读者感受到一种超凡脱俗的精神境界。

常见问题

《水仙花 其二》的作者和朝代是什么?

《水仙花 其二》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《水仙花 其二》主要写了什么?

这首诗以水仙花为主题,描绘了冬季水仙在雪打霜催下绽放得更好的景象,通过写年年在山间槛边种植水仙,表达了诗人对水仙花傲立尘沙品质的赞美。

《水仙花 其二》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,当时社会局势动荡不安。他一生隐居不仕,常寄情于山水自然,喜爱种植花卉。这首诗具体创作时间不详,但应是他在冬季看到自己种植的水仙在恶劣环境中依然盛开有感而发,借水仙来表达自己不与世俗同流合污的志向。

《水仙花 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借水仙花在雪打霜催下依然绽放且能傲对尘沙的形象,来寄托自己坚守高洁品格、不被世俗污染的志向。 对比衬托 :以深冬的严寒、雪霜的严酷环境,衬托出水仙花坚韧的生命力和不屈的精神,突出了水仙傲立尘沙的品质。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出水仙花的特点和精神,如“雪打霜催”等表述简洁而形象。 意境营...