桃花飘零满涧

· 韩淲

细水收晴露浅沙,叶新枝上绿交加。
春风误得刘郎老,犹有心情数落花。

简要说明

这首诗描绘了暮春时节细水、新叶等景象以及飘零的桃花,表达了诗人感慨时光流逝,自身在岁月中老去,虽有遗憾但仍以一种闲适的心情看待落花的复杂情感。

逐句注释

  • “细水收晴露浅沙”:
    • 字词:“收晴”,雨后初晴,积水退去;“浅沙”,浅浅的沙滩。
    • 句意:雨后初晴,细流中的积水退去,露出了浅浅的沙滩。
  • “叶新枝上绿交加”:
    • 字词:“叶新”,新生的叶子;“绿交加”,绿色相互交错。
    • 句意:树枝上新生的叶子,绿色相互交错。
  • “春风误得刘郎老”:
    • 字词:“刘郎”,这里用了典故,源自刘禹锡,刘禹锡曾被贬,后回京城写《玄都观桃花》等诗,这里借指诗人自己。
    • 句意:春风啊,让我如刘禹锡一般在时光中老去。
  • “犹有心情数落花”:
    • 字词:“犹有”,仍然有;“数落花”,细数飘落的桃花。
    • 句意:我仍然还有心情去细数飘落的桃花。

现代译文

雨后初晴,细流的积水退去露出浅沙,
树枝上新生的叶子,绿色相互交织。
春风啊,让我如刘禹锡般在岁月中老去,
可我仍有心情去细数那飘落的桃花。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,当时社会局势动荡,政治上的不稳定和人生的起伏不定可能让诗人有了岁月易逝的感慨。这首诗创作的具体时间难以确定,但从诗中可以看出是在暮春时节,诗人看到眼前的景色,触景生情,借景抒发自己对时光流逝的感叹和一种豁达又略带无奈的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了细水、新叶等暮春景色,为后两句抒情做铺垫,通过景色表达时光流转。后两句则直接抒发感慨,借“春风误得刘郎老”表达对时光的无奈,“犹有心情数落花”又展现出一种豁达。
    • 用典:“春风误得刘郎老”运用了刘禹锡的典故,增加了诗歌的文化内涵和表现力,含蓄地表达了诗人被贬或人生不顺后岁月流逝的感慨。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁流畅。如“细水收晴露浅沙,叶新枝上绿交加”,用简洁的语言描绘出一幅生动的暮春画面,给人以清新之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既带有时光流逝的淡淡忧伤,又有面对自然豁达闲适的意境。前两句的景色描写宁静而美好,后两句的抒情则让这种意境多了一份深沉和复杂,使读者能感受到诗人内心的情感变化。

常见问题

《桃花飘零满涧》的作者和朝代是什么?

《桃花飘零满涧》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《桃花飘零满涧》主要写了什么?

这首诗描绘了暮春时节细水、新叶等景象以及飘零的桃花,表达了诗人感慨时光流逝,自身在岁月中老去,虽有遗憾但仍以一种闲适的心情看待落花的复杂情感。

《桃花飘零满涧》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,当时社会局势动荡,政治上的不稳定和人生的起伏不定可能让诗人有了岁月易逝的感慨。这首诗创作的具体时间难以确定,但从诗中可以看出是在暮春时节,诗人看到眼前的景色,触景生情,借景抒发自己对时光流逝的感叹和一种豁达又略带无奈的心境。

《桃花飘零满涧》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了细水、新叶等暮春景色,为后两句抒情做铺垫,通过景色表达时光流转。后两句则直接抒发感慨,借“春风误得刘郎老”表达对时光的无奈,“犹有心情数落花”又展现出一种豁达。 用典 :“春风误得刘郎老”运用了刘禹锡的典故,增加了诗歌的文化内涵和表现力,含蓄地表达了诗人被贬或人生不顺后岁月流逝的感慨。 语言特色 :语言清新自然,简洁...