同施教授东濠看荷花和韵二首 其二

· 韩淲

醉醒𫄨衣尚酒痕,空思清论卷涛澜。
一诗又得圆前梦,依约风花十二栏。

简要说明

这首诗主要围绕诗人与施教授一同看荷花之事展开。诗中既有诗人醉酒后的状态与回忆,又有因诗圆梦的感慨,最后描绘出风花相伴栏杆的美好情境,表达了诗人对此次赏荷经历的深刻印象与美好感受。

逐句注释

  • “醉醒𫄨衣尚酒痕”:
    • 字词:“醉醒”,从醉酒状态中醒来;“𫄨衣”,细葛布做的衣服;“尚”,还。
    • 句意:从醉酒中醒来,细葛布衣服上还留着酒的痕迹。
  • “空思清论卷涛澜”:
    • 字词:“空思”,徒然地回想;“清论”,清雅的谈论;“卷涛澜”,形容谈论如波涛般汹涌、精彩。
    • 句意:徒然地回想与友人清雅精彩如波涛般的谈论。
  • “一诗又得圆前梦”:
    • 字词:“一诗”,指这首和韵诗;“圆前梦”,实现之前的梦想。
    • 句意:创作这首诗又实现了之前的一个梦想。
  • “依约风花十二栏”:
    • 字词:“依约”,隐约、仿佛;“风花”,指风中的花朵,这里主要指荷花;“十二栏”,栏杆,代表赏荷的地方。
    • 句意:隐约看到风中的荷花围绕着栏杆。

现代译文

从醉酒中醒来,细葛布衣服上还留着酒渍,
徒然地回想着与友人如波涛般精彩的清谈。
创作这首诗又实现了之前的梦想,
隐约看到风中的荷花围绕在栏杆旁边。

创作背景

韩淲生活在南宋时期。这首诗是他与施教授一同去东濠观赏荷花后所作的和韵诗。具体创作时间虽难以明确,但当时他与施教授一起赏荷,饮酒畅谈,之后韩淲根据此次经历创作诗歌并和施教授的韵。或许此前他就有在赏荷时吟诗的愿望,此次赏荷创作此诗正好圆了他的梦。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:首句“醉醒𫄨衣尚酒痕”是实写,描绘了诗人醉酒醒来衣服上留酒痕的现实场景;“空思清论卷涛澜”则是虚写,回想与友人的精彩谈论。后两句“一诗又得圆前梦”为虚写梦想的实现,“依约风花十二栏”又转为实写眼前隐约的荷花景象,虚实相生,丰富了诗歌的内容与层次。
  • 语言特色:语言自然流畅,简洁明快。如“醉醒”“空思”等词语直白地表达出诗人的状态与心境,没有过多的雕琢,但却生动地展现出赏荷后的种种感受。
  • 意境营造:通过对醉酒、清谈、写诗、赏荷等情节的描写,营造出一种闲适、惬意且富有诗意的意境。诗人醉酒后的状态、对清谈的回忆以及实现梦想的喜悦,都融入到风中荷花围绕栏杆的画面之中,让读者感受到诗人此次赏荷经历的美好与难忘。

常见问题

《同施教授东濠看荷花和韵二首 其二》的作者和朝代是什么?

《同施教授东濠看荷花和韵二首 其二》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《同施教授东濠看荷花和韵二首 其二》主要写了什么?

这首诗主要围绕诗人与施教授一同看荷花之事展开。诗中既有诗人醉酒后的状态与回忆,又有因诗圆梦的感慨,最后描绘出风花相伴栏杆的美好情境,表达了诗人对此次赏荷经历的深刻印象与美好感受。

《同施教授东濠看荷花和韵二首 其二》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期。这首诗是他与施教授一同去东濠观赏荷花后所作的和韵诗。具体创作时间虽难以明确,但当时他与施教授一起赏荷,饮酒畅谈,之后韩淲根据此次经历创作诗歌并和施教授的韵。或许此前他就有在赏荷时吟诗的愿望,此次赏荷创作此诗正好圆了他的梦。

《同施教授东濠看荷花和韵二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :首句“醉醒𫄨衣尚酒痕”是实写,描绘了诗人醉酒醒来衣服上留酒痕的现实场景;“空思清论卷涛澜”则是虚写,回想与友人的精彩谈论。后两句“一诗又得圆前梦”为虚写梦想的实现,“依约风花十二栏”又转为实写眼前隐约的荷花景象,虚实相生,丰富了诗歌的内容与层次。 语言特色 :语言自然流畅,简洁明快。如“醉醒”“空思”等词语直白地表达出诗人的状态与心...