春山竹间

· 韩淲

薰风常坐竹间亭,不为前山满眼青。
行遍溪南来下郭,主人休问草堂灵。

简要说明

这首诗描绘了诗人在春山竹间的活动与心境,表达了诗人沉醉于自然之景,不拘泥于世俗之事的洒脱情怀。诗中体现出诗人在自然中逍遥自在,不被外物过多约束的生活态度。

逐句注释

  • “薰风常坐竹间亭,不为前山满眼青”:
    • 字词:“薰风”,和暖的风,一般指初夏时的东南风;“满眼青”,形容眼前青山郁郁葱葱的景象。
    • 句意:常常在和暖的微风中坐在竹间的亭子中,并非是因为眼前前山那满眼的青翠之色。
  • “行遍溪南来下郭,主人休问草堂灵”:
    • 字词:“溪南”,溪流的南边;“下郭”,城郭的近郊;“草堂灵”,关于草堂的灵验、神奇之事,这里可理解为一些世俗所看重的事物。
    • 句意:我走遍了溪南又来到城郭的近郊,主人就不要问我关于草堂的那些所谓灵验之事了。

现代译文

我常常在和暖的微风中,坐在竹间的亭子里面,
并非是为了欣赏眼前前山那满眼的青葱翠绿。
我游遍了溪南又来到城郭的近郊漫步,
主人啊,就别再问我关于草堂的那些闲事了。

创作背景

韩淲是南宋诗人,一生不仕,过着闲云野鹤般的生活。这首诗可能创作于他在乡村自然环境中闲适生活的某个春日。他喜好游览山水,陶醉于自然之美,这首诗便是他在春山竹间游玩时心境的体现,反映出他远离尘世喧嚣、追求内心自由的生活状态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗中“不为前山满眼青”直接表明自己坐在竹间亭并非是为了欣赏前山景色,体现出诗人不随俗流、有自己独特追求的心境。“主人休问草堂灵”更是直白地表达了对世俗之事的不在意。
    • 叙述行踪:通过“行遍溪南来下郭”叙述自己的游玩行踪,展现出诗人自由自在、随意闲适的生活状态,使读者能感受到他在自然中畅游的惬意。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能将诗人的情感和心境清晰地表达出来。如“薰风”“满眼青”等表述,简洁而生动地描绘出了春日的景象和氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、自在、超脱的意境。诗中描绘的竹间亭、前山、溪南、下郭等场景,构成了一幅清新自然的乡村山水画卷,诗人置身其中,远离世俗纷扰,体现出一种悠然自得的生活境界。

常见问题

《春山竹间》的作者和朝代是什么?

《春山竹间》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《春山竹间》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在春山竹间的活动与心境,表达了诗人沉醉于自然之景,不拘泥于世俗之事的洒脱情怀。诗中体现出诗人在自然中逍遥自在,不被外物过多约束的生活态度。

《春山竹间》的创作背景是什么?

韩淲是南宋诗人,一生不仕,过着闲云野鹤般的生活。这首诗可能创作于他在乡村自然环境中闲适生活的某个春日。他喜好游览山水,陶醉于自然之美,这首诗便是他在春山竹间游玩时心境的体现,反映出他远离尘世喧嚣、追求内心自由的生活状态。

《春山竹间》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗中“不为前山满眼青”直接表明自己坐在竹间亭并非是为了欣赏前山景色,体现出诗人不随俗流、有自己独特追求的心境。“主人休问草堂灵”更是直白地表达了对世俗之事的不在意。 叙述行踪 :通过“行遍溪南来下郭”叙述自己的游玩行踪,展现出诗人自由自在、随意闲适的生活状态,使读者能感受到他在自然中畅游的惬意。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,...