这首诗描绘了诗人在山雨带来凉意的情境下弈棋的场景,表达了诗人借下棋来抒发诗情,展现了他在闲适生活中,于特定环境里灵感不断、文思泉涌的状态,流露出一种对闲适生活的惬意之感。
野趣轩弈棋
山雨吹凉醉不成,棋声闲与写吟情。
老来但觉相羊地,不尽烟云笔底生。
老来但觉相羊地,不尽烟云笔底生。
简要说明
逐句注释
- “山雨吹凉醉不成”:
- 字词:“吹凉”,指山雨带来凉爽的气息;“醉不成”,没能沉醉(可能是因为环境的凉意让人保持清醒)。
- 句意:山间的雨吹来了凉爽,让我无法沉醉其中。
- “棋声闲与写吟情”:
- 字词:“闲”,闲适;“写吟情”,抒发吟诗的情感。
- 句意:下棋时棋子落下的声音,闲适地陪伴我抒发吟诗的情思。
- “老来但觉相羊地”:
- 字词:“老来”,年纪大了;“相羊”,同“徜徉”,自由自在地徘徊;“地”,地方。
- 句意:年纪大了之后,只觉得这自由自在徘徊的地方。
- “不尽烟云笔底生”:
- 字词:“不尽”,无穷无尽;“烟云”,这里可理解为如烟雾云霞般的灵感、思绪;“笔底生”,从笔下产生。
- 句意:无穷无尽的灵感思绪从笔下生发出来。
现代译文
山间的雨吹来了丝丝凉意,让我难以沉醉其中。
下棋时棋子的声音,闲适地陪我抒发吟诗的情感。
年纪大了之后,只觉得在这自在漫步的地方,
无穷无尽的灵感思绪从我的笔下不断涌现。
创作背景
韩淲生活在南宋时期,一生仕途不顺,遂隐居于信州上饶。这首诗具体创作时间不详,但应是他隐居期间所作。他远离官场的喧嚣,在山间过着闲适的生活,山雨、弈棋等都是他日常生活中的场景,此诗便是他在这样的生活状态下,有感而发创作出来的。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中前两句描绘了山雨吹凉、棋声相伴的场景,营造出一种闲适、清幽的氛围,而后两句则直接抒发了自己在这样的环境中灵感不断的感受,景与情自然融合,将诗人对闲适生活的喜爱之情表达得真挚而深沉。
- 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却生动地描绘出了画面,如“山雨吹凉”“棋声闲与”等表述,简洁明快地勾勒出了场景的特点。
- 意境营造:通过对山雨、棋声等元素的描写,营造出一种宁静、闲适的意境。诗人在这样的意境中,感受到了灵感的涌动,使整首诗充满了一种悠然自得的韵味,让读者仿佛能身临其境,体会到诗人内心的宁静与惬意。
常见问题
《野趣轩弈棋》的作者和朝代是什么?
《野趣轩弈棋》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《野趣轩弈棋》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在山雨带来凉意的情境下弈棋的场景,表达了诗人借下棋来抒发诗情,展现了他在闲适生活中,于特定环境里灵感不断、文思泉涌的状态,流露出一种对闲适生活的惬意之感。
《野趣轩弈棋》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期,一生仕途不顺,遂隐居于信州上饶。这首诗具体创作时间不详,但应是他隐居期间所作。他远离官场的喧嚣,在山间过着闲适的生活,山雨、弈棋等都是他日常生活中的场景,此诗便是他在这样的生活状态下,有感而发创作出来的。
《野趣轩弈棋》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中前两句描绘了山雨吹凉、棋声相伴的场景,营造出一种闲适、清幽的氛围,而后两句则直接抒发了自己在这样的环境中灵感不断的感受,景与情自然融合,将诗人对闲适生活的喜爱之情表达得真挚而深沉。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却生动地描绘出了画面,如“山雨吹凉”“棋声闲与”等表述,简洁明快地勾勒出了场景的特点。...