泊舟垂虹亭下沽酒举杯

· 韩淲

晴林眇邈晓波平,红日埋云只漏明。
少驻一篙微步去,试沽官酒句须成。

简要说明

这首诗描绘了诗人泊舟垂虹亭下时所见的清晨景色,展现了一幅宁静且富有诗意的画面。诗人在这样的美景中少作停留,决定去买酒,同时也萌生出吟诗的兴致,表达了诗人对眼前美景的喜爱和对闲适生活的享受。

逐句注释

  • “晴林眇邈晓波平”:
    • 字词:“晴林”,晴朗天气里的树林;“眇邈”,遥远、渺茫的样子;“晓波”,清晨的水波。
    • 句意:晴朗的树林在远方显得渺茫,清晨的水波平静无波。
  • “红日埋云只漏明”:
    • 字词:“埋”,隐藏;“漏明”,透出光亮。
    • 句意:红色的太阳被云层遮蔽,只透出些许光亮。
  • “少驻一篙微步去”:
    • 字词:“少驻”,稍微停留;“一篙”,指船,因用篙撑船,故以“一篙”代指船;“微步”,慢慢地走。
    • 句意:把船稍微停靠一下,然后慢慢下船走去。
  • “试沽官酒句须成”:
    • 字词:“沽”,买;“官酒”,官府酿造和售卖的酒;“句须成”,一定要作成诗句。
    • 句意:试着去买官府卖的酒,同时一定要吟成诗句。

现代译文

晴朗的树林在远方渺茫一片,
清晨的水波平静得没有波澜。
红色的太阳被云朵深深掩埋,
只隐隐约约透出一丝光线。
把船儿稍稍停靠片刻之后,
我慢慢下船向着前方走去。
试着去买些官府售卖的酒,
美景当前一定要作成诗句。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,一生仕途不顺,长期隐居。这首诗可能是他在某次出游途中,泊舟垂虹亭下时所作。当时他处于一种闲适自在的状态,清晨的美景激发了他的创作灵感和生活情趣,于是便有了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句通过描绘晴林、晓波、红日、云层等自然景象,营造出一种宁静、悠远的氛围,表达了诗人对眼前美景的喜爱和陶醉之情。后两句则由景入情,将自己买酒吟诗的行为融入其中,进一步抒发了自己闲适的心境。
    • 动静结合:“晴林眇邈晓波平”描绘了静态的树林和水波,而“少驻一篙微步去”则展现了动态的人物活动,动静相衬,使诗歌画面更加生动。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出景色的特点和诗人的心境。如“晴林眇邈”“红日埋云”等词语,简洁而形象地勾勒出了清晨景色的独特韵味。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。诗中所描绘的清晨景色,加上诗人买酒吟诗的举动,给人一种远离尘世喧嚣、悠然自得的感觉,让读者仿佛身临其境,感受到了诗人当时的心境。

常见问题

《泊舟垂虹亭下沽酒举杯》的作者和朝代是什么?

《泊舟垂虹亭下沽酒举杯》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《泊舟垂虹亭下沽酒举杯》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人泊舟垂虹亭下时所见的清晨景色,展现了一幅宁静且富有诗意的画面。诗人在这样的美景中少作停留,决定去买酒,同时也萌生出吟诗的兴致,表达了诗人对眼前美景的喜爱和对闲适生活的享受。

《泊舟垂虹亭下沽酒举杯》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,一生仕途不顺,长期隐居。这首诗可能是他在某次出游途中,泊舟垂虹亭下时所作。当时他处于一种闲适自在的状态,清晨的美景激发了他的创作灵感和生活情趣,于是便有了这首诗。

《泊舟垂虹亭下沽酒举杯》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句通过描绘晴林、晓波、红日、云层等自然景象,营造出一种宁静、悠远的氛围,表达了诗人对眼前美景的喜爱和陶醉之情。后两句则由景入情,将自己买酒吟诗的行为融入其中,进一步抒发了自己闲适的心境。 动静结合 :“晴林眇邈晓波平”描绘了静态的树林和水波,而“少驻一篙微步去”则展现了动态的人物活动,动静相衬,使诗歌画面更加生动。 语言特色...