昌甫斯远步过涧园小坐梅下一杯 其一

· 韩淲

落梅春风一杯酒,薄晚小园寒色时。
章泉章丘亦何事,能闲过我容追随。

简要说明

这首诗描绘了诗人与昌甫、斯远在落梅时节的小园饮酒的情景,表达了诗人对友人能闲暇来访并相伴的欣喜之情,同时也流露出一种闲适自在的生活态度。

逐句注释

  • “落梅春风一杯酒,薄晚小园寒色时”:
    • 字词:“落梅”,飘落的梅花;“薄晚”,傍晚;“寒色”,寒冷的天色,这里指带有寒意的暮色。
    • 句意:在春风中看着梅花飘落,此时正喝着一杯酒,傍晚时分,小园里已笼罩着带有寒意的暮色。
  • “章泉章丘亦何事,能闲过我容追随”:
    • 字词:“章泉”“章丘”,这里可能是友人昌甫、斯远的别称;“过”,拜访;“容追随”,允许我追随相伴。
    • 句意:章泉、章丘你们能有什么要紧事呢,竟然能在闲暇之时来拜访我,还让我能有机会与你们相伴。

现代译文

春风中梅花纷纷飘落,我正饮着一杯美酒,
傍晚时分,小园里已布满寒冷的暮色。
章泉和章丘你们能有啥事儿呀,
竟能得闲前来拜访我,让我有机会与你们相伴。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,一生不仕,隐居信州上饶。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出是友人昌甫、斯远到他的涧园拜访。南宋时期,文人雅士之间常有相互交往、饮酒赋诗的雅事,这首诗便是在这样的情境下创作的,反映了诗人闲适的隐居生活以及与友人之间的情谊。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句通过描绘落梅、春风、薄晚小园寒色等景象,营造出一种宁静而略带清冷的氛围,为下文友人来访的欣喜之情做铺垫,以景衬情,使情感的表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有刻意雕琢的痕迹,却能生动地展现出当时的场景和诗人的心境。如“落梅春风一杯酒”,简洁地勾勒出一幅富有诗意的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、自在的意境。诗人在落梅的小园中与友人饮酒,没有尘世的喧嚣和俗事的纷扰,体现出一种远离尘世的宁静之美,同时也流露出诗人对这种闲适生活的满足和对友人的珍视。

常见问题

《昌甫斯远步过涧园小坐梅下一杯 其一》的作者和朝代是什么?

《昌甫斯远步过涧园小坐梅下一杯 其一》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《昌甫斯远步过涧园小坐梅下一杯 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人与昌甫、斯远在落梅时节的小园饮酒的情景,表达了诗人对友人能闲暇来访并相伴的欣喜之情,同时也流露出一种闲适自在的生活态度。

《昌甫斯远步过涧园小坐梅下一杯 其一》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,一生不仕,隐居信州上饶。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出是友人昌甫、斯远到他的涧园拜访。南宋时期,文人雅士之间常有相互交往、饮酒赋诗的雅事,这首诗便是在这样的情境下创作的,反映了诗人闲适的隐居生活以及与友人之间的情谊。

《昌甫斯远步过涧园小坐梅下一杯 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句通过描绘落梅、春风、薄晚小园寒色等景象,营造出一种宁静而略带清冷的氛围,为下文友人来访的欣喜之情做铺垫,以景衬情,使情感的表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有刻意雕琢的痕迹,却能生动地展现出当时的场景和诗人的心境。如“落梅春风一杯酒”,简洁地勾勒出一幅富有诗意的画面。 意境营造 :整首诗营造出一种闲...