这首诗描绘了上巳节时天气变化后的景象,诗人邀请晋仙饮酒,借杜鹃声表达出一种唤醒迷梦、珍惜当下的心境,体现了诗人在特定节日中的闲适与对生活的感悟。
上巳留晋仙饮
隔江烟雾是山阴,一夜风寒忽转晴。
我有一杯相就饮,唤回昏梦杜鹃声。
我有一杯相就饮,唤回昏梦杜鹃声。
简要说明
逐句注释
- “隔江烟雾是山阴”:
- 字词:“山阴”,地名,在浙江绍兴,这里可能泛指江南某一带临江的地方;“隔江”,隔着江水。
- 句意:隔着江水,那烟雾缭绕的地方就是山阴。
- “一夜风寒忽转晴”:
- 字词:“风寒”,指寒冷的风;“转晴”,天气由阴转晴。
- 句意:经过一夜寒冷的风,天气忽然转晴了。
- “我有一杯相就饮”:
- 字词:“相就饮”,相邀一起饮酒。
- 句意:我有一杯酒,相邀你一起来喝。
- “唤回昏梦杜鹃声”:
- 字词:“唤回”,唤醒;“昏梦”,指迷糊、不清醒的状态;“杜鹃声”,杜鹃鸟的叫声,杜鹃啼声常被赋予凄凉、唤醒等寓意。
- 句意:杜鹃鸟的叫声仿佛把人从迷糊的状态中唤醒。
现代译文
隔着江水,烟雾弥漫的地方便是山阴,
一夜寒风吹过,天气突然转晴。
我有一杯美酒,邀请你一同来畅饮,
杜鹃声声啼叫,仿佛将人从昏梦中唤醒。
创作背景
韩淲生活在南宋时期,上巳节是古代一个重要的节日,人们有踏青、饮酒等习俗。这首诗具体创作时间不详,但从上巳节这个背景来看,诗人在节日期间经历了一夜的风寒后迎来晴天,或许在这样的氛围下,兴起了与晋仙饮酒的念头,借景抒情写下此诗,以表达自己在节日中的心境和感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘了隔江烟雾以及天气由寒转晴的景象,为后面邀请友人饮酒的情节营造了一种清新、闲适的氛围,同时也暗示了诗人心境的转变,借景抒发了对生活中美好变化的欣喜之情。
- 以声衬情:最后一句用杜鹃声来衬托诗人想要唤醒昏梦、珍惜当下的情感,杜鹃声在这里起到了画龙点睛的作用,引发读者的联想和思考。
- 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出节日中的景象和诗人的心境。如“一夜风寒忽转晴”直白地写出了天气的变化,却给人一种真切的感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、悠然的意境。前两句的自然景色描写让读者仿佛置身于江边,感受到天气变化带来的清新气息;后两句通过饮酒和杜鹃声,进一步强化了这种意境,使读者能体会到诗人在节日中的那份惬意与对生活的独特感悟。
常见问题
《上巳留晋仙饮》的作者和朝代是什么?
《上巳留晋仙饮》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《上巳留晋仙饮》主要写了什么?
这首诗描绘了上巳节时天气变化后的景象,诗人邀请晋仙饮酒,借杜鹃声表达出一种唤醒迷梦、珍惜当下的心境,体现了诗人在特定节日中的闲适与对生活的感悟。
《上巳留晋仙饮》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期,上巳节是古代一个重要的节日,人们有踏青、饮酒等习俗。这首诗具体创作时间不详,但从上巳节这个背景来看,诗人在节日期间经历了一夜的风寒后迎来晴天,或许在这样的氛围下,兴起了与晋仙饮酒的念头,借景抒情写下此诗,以表达自己在节日中的心境和感受。
《上巳留晋仙饮》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了隔江烟雾以及天气由寒转晴的景象,为后面邀请友人饮酒的情节营造了一种清新、闲适的氛围,同时也暗示了诗人心境的转变,借景抒发了对生活中美好变化的欣喜之情。 以声衬情 :最后一句用杜鹃声来衬托诗人想要唤醒昏梦、珍惜当下的情感,杜鹃声在这里起到了画龙点睛的作用,引发读者的联想和思考。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,没有...