成父携酒过余作二绝 其一

· 韩淲

今雨能来定可怜,一壶仍与遂初泉。
故人风味成疏阔,且向杯中别圣贤。

简要说明

这首诗描绘了友人成父携酒来访的情景,表达了诗人对友人到来的欣喜以及感慨与故人相处渐少,只能借酒来感受情谊的复杂情感。

逐句注释

  • “今雨能来定可怜”:
    • 字词:“今雨”,指新交的朋友,这里也可理解为当下前来的友人;“可怜”,可爱、可珍惜。
    • 句意:如今友人能前来实在是让人觉得珍惜。
  • “一壶仍与遂初泉”:
    • 字词:“遂初泉”,应是当地的泉水名,这里可能暗示用遂初泉酿造的酒;“仍”,还、又。
    • 句意:还带来了一壶用遂初泉酿造的酒。
  • “故人风味成疏阔”:
    • 字词:“故人”,老朋友;“风味”,情谊、情味;“疏阔”,疏远、阔别。
    • 句意:和老朋友之间的情谊因相处渐少而有些疏远了。
  • “且向杯中别圣贤”:
    • 字词:“圣贤”,在古代,酒有“圣人”“贤人”之分,清酒为圣人,浊酒为贤人;“别”,辨别、品味。
    • 句意:暂且在酒杯中去品味酒的清浊,感受这份情谊。

现代译文

如今友人前来实在是令人珍惜,
还带来了一壶用遂初泉酿造的美酒。
和老朋友之间的情谊已有些疏远,
暂且在酒杯中去辨别酒的清浊吧。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,当时社会局势动荡,人们的生活也受到一定影响。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,诗人与友人成父平时相聚机会不多,此次友人携酒来访,引发了诗人的感慨。可能在当时的社会环境下,人们的交往受到各种因素的限制,与故人之间的情谊也因此受到影响。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借物抒情:诗人借友人带来的酒,抒发了对友人到来的喜悦以及对与故人情谊变化的感慨。酒在这里不仅是饮品,更是情感的载体。
    • 对比衬托:“今雨能来定可怜”体现出对友人来访的珍惜,与“故人风味成疏阔”中情谊的疏远形成对比,更突出了诗人内心复杂的情感。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“今雨能来”“一壶仍与”等表述,简洁明了,通俗易懂。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带感慨又不失温馨的意境。友人携酒来访,本是一件令人高兴的事,但诗人又联想到与故人相处渐少,心中不免有些怅惘。这种情感交织在诗中,使读者能感受到诗人内心的波澜。

常见问题

《成父携酒过余作二绝 其一》的作者和朝代是什么?

《成父携酒过余作二绝 其一》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《成父携酒过余作二绝 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了友人成父携酒来访的情景,表达了诗人对友人到来的欣喜以及感慨与故人相处渐少,只能借酒来感受情谊的复杂情感。

《成父携酒过余作二绝 其一》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,当时社会局势动荡,人们的生活也受到一定影响。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,诗人与友人成父平时相聚机会不多,此次友人携酒来访,引发了诗人的感慨。可能在当时的社会环境下,人们的交往受到各种因素的限制,与故人之间的情谊也因此受到影响。

《成父携酒过余作二绝 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借物抒情 :诗人借友人带来的酒,抒发了对友人到来的喜悦以及对与故人情谊变化的感慨。酒在这里不仅是饮品,更是情感的载体。 对比衬托 :“今雨能来定可怜”体现出对友人来访的珍惜,与“故人风味成疏阔”中情谊的疏远形成对比,更突出了诗人内心复杂的情感。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“今雨能来”“一壶仍与”等...