仲至寄蒋阜茶与昌甫且录大监赋来 其四

· 韩淲

烹煮清风两腋生,枪旗空复撷其英。
如今共把春风椀,莫道须端与研泓。

简要说明

这首诗围绕友人仲至寄来的蒋阜茶展开,描绘了煮茶品茗的情景,表达了与友人共品香茗的惬意,同时也传递出一种超脱于茶器等外物,专注于茶本身的闲适心境。

逐句注释

  • “烹煮清风两腋生”:
    • 字词:“清风两腋生”化用唐代卢仝《走笔谢孟谏议寄新茶》中“唯觉两腋习习清风生”,形容喝茶后身心清爽畅快的感受。
    • 句意:烹煮着茶,喝完后仿佛两腋间生出了清风,十分惬意。
  • “枪旗空复撷其英”:
    • 字词:“枪旗”,指茶的嫩芽,茶未展开时似枪,展开后如旗;“撷”,采摘;“英”,精华,这里指茶叶。
    • 句意:空自去采摘那些如枪旗般的茶芽。
  • “如今共把春风椀”:
    • 字词:“春风椀”,形象地描绘出手中捧着盛着香茶的茶碗,给人温暖、惬意如沐春风之感。
    • 句意:如今我们一起捧着盛着香茶的茶碗。
  • “莫道须端与研泓”:
    • 字词:“须端”,指毛笔;“研泓”,指砚台。
    • 句意:不要再说毛笔和砚台(这些文房四宝的事)。

现代译文

煮茶品尝,顿感两腋间生出清爽的微风,
空自去采摘那如枪旗般的茶芽精华。
如今我们一同捧着如沐春风般的茶碗,
别再提什么毛笔和砚台之类的事情。

创作背景

韩淲生活于南宋时期,当时文人雅士之间流行品茶、吟诗等雅事。友人仲至寄来蒋阜茶,并附上大监所作的茶赋。韩淲在收到茶和赋后,有感而发创作了这组诗,此为其中第四首,表达了他与友人共品香茗时享受当下、忘却外物纷扰的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“清风两腋生”引用卢仝诗句,增添了诗歌的文化底蕴,生动形象地表现出喝茶后的美妙感受,使读者更能体会到诗人品茗时的畅快。
    • 对比:将采摘茶芽的行为与当下共品香茶的情景形成对比,强调了此刻共饮香茶的愉悦和专注,突出了当下品茶的闲适心境。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,如“春风椀”等表述形象生动,充满生活气息,使诗歌具有很强的感染力。
  • 意境营造:通过描绘煮茶、品茶的场景,营造出一种宁静、闲适的意境。诗人与友人共把茶碗,忘却文房四宝之事,沉浸在茶香之中,让读者感受到了那份远离尘世喧嚣、专注于品茶之乐的惬意与自在。

常见问题

《仲至寄蒋阜茶与昌甫且录大监赋来 其四》的作者和朝代是什么?

《仲至寄蒋阜茶与昌甫且录大监赋来 其四》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《仲至寄蒋阜茶与昌甫且录大监赋来 其四》主要写了什么?

这首诗围绕友人仲至寄来的蒋阜茶展开,描绘了煮茶品茗的情景,表达了与友人共品香茗的惬意,同时也传递出一种超脱于茶器等外物,专注于茶本身的闲适心境。

《仲至寄蒋阜茶与昌甫且录大监赋来 其四》的创作背景是什么?

韩淲生活于南宋时期,当时文人雅士之间流行品茶、吟诗等雅事。友人仲至寄来蒋阜茶,并附上大监所作的茶赋。韩淲在收到茶和赋后,有感而发创作了这组诗,此为其中第四首,表达了他与友人共品香茗时享受当下、忘却外物纷扰的心境。

《仲至寄蒋阜茶与昌甫且录大监赋来 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“清风两腋生”引用卢仝诗句,增添了诗歌的文化底蕴,生动形象地表现出喝茶后的美妙感受,使读者更能体会到诗人品茗时的畅快。 对比 :将采摘茶芽的行为与当下共品香茶的情景形成对比,强调了此刻共饮香茶的愉悦和专注,突出了当下品茶的闲适心境。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,如“春风椀”等表述形象生动,充满生活气息,使诗歌具有很强的感染力。...