施倅留饮题进帆

· 韩淲

千里云涛十幅蒲,仙家吹梦入方壶。
嫩香破蕊横枝处,镂雪敲冰画得无。

简要说明

这首诗描绘了云涛、花枝等景象,以奇幻的想象开篇,后聚焦于花枝破蕊的美妙景致,整体传达出诗人对眼前美景的惊叹与赞美之情。

逐句注释

  • “千里云涛十幅蒲”:
    • 字词:“云涛”,如云彩般翻滚的波涛;“蒲”,蒲帆,用蒲草编织的船帆。
    • 句意:在千里的云涛之上,有一张巨大的蒲帆。
  • “仙家吹梦入方壶”:
    • 字词:“仙家”,仙人;“方壶”,古代传说中的仙山。
    • 句意:仿佛是仙人吹送着我的梦,将我带入了方壶仙山。
  • “嫩香破蕊横枝处”:
    • 字词:“嫩香”,指花朵散发的清新香气;“破蕊”,花朵绽放;“横枝”,横斜的树枝。
    • 句意:在横斜的树枝上,带着清新香气的花朵正含苞待放。
  • “镂雪敲冰画得无”:
    • 字词:“镂雪敲冰”,雕刻冰雪,形容花朵洁白纯净;“画得无”,画家能否画得出来。
    • 句意:这如雕刻冰雪般洁白纯净的花朵,画家能画得出来吗。

现代译文

千里的云涛之上,十幅蒲帆高高扬起,
仿佛仙人吹送着我的梦,带我进入方壶仙山。
横斜的树枝上,带着嫩香的花朵正含苞待放,
这如雕刻冰雪般纯净的景致,画家能画出来吗?

创作背景

韩淲生活在南宋时期,当时政治局势较为复杂,朝廷偏安江南。这首诗具体创作时间不详,但从诗题“施倅留饮题进帆”可知,是施姓副职官员留诗人饮酒,诗人在“进帆”这个地方有感而发创作此诗。可能是在饮酒过程中,看到周围的景色尤其是花枝破蕊之景,引发了诗人的创作灵感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:开篇“千里云涛十幅蒲,仙家吹梦入方壶”运用丰富的想象,将现实中的云涛和蒲帆与仙山联系起来,营造出奇幻的氛围。
    • 以景抒情:后两句通过描写嫩香破蕊的花枝,表达了诗人对眼前美景的喜爱与赞美之情。
  • 语言特色:语言优美,富有画面感。“镂雪敲冰”用词精妙,生动形象地描绘出花朵洁白纯净的特点,增强了诗歌的艺术感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种奇幻而又清新的意境。前两句的奇幻之景与后两句的清新之景相互映衬,使读者仿佛置身于一个既虚幻又美妙的世界中,感受到诗人所描绘的独特景致。

常见问题

《施倅留饮题进帆》的作者和朝代是什么?

《施倅留饮题进帆》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《施倅留饮题进帆》主要写了什么?

这首诗描绘了云涛、花枝等景象,以奇幻的想象开篇,后聚焦于花枝破蕊的美妙景致,整体传达出诗人对眼前美景的惊叹与赞美之情。

《施倅留饮题进帆》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,当时政治局势较为复杂,朝廷偏安江南。这首诗具体创作时间不详,但从诗题“施倅留饮题进帆”可知,是施姓副职官员留诗人饮酒,诗人在“进帆”这个地方有感而发创作此诗。可能是在饮酒过程中,看到周围的景色尤其是花枝破蕊之景,引发了诗人的创作灵感。

《施倅留饮题进帆》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象奇特 :开篇“千里云涛十幅蒲,仙家吹梦入方壶”运用丰富的想象,将现实中的云涛和蒲帆与仙山联系起来,营造出奇幻的氛围。 以景抒情 :后两句通过描写嫩香破蕊的花枝,表达了诗人对眼前美景的喜爱与赞美之情。 语言特色 :语言优美,富有画面感。“镂雪敲冰”用词精妙,生动形象地描绘出花朵洁白纯净的特点,增强了诗歌的艺术感染力。 意境营造 :整首诗营造出...