次韵林德久所赋东坡海外三适图 其一

· 韩淲

玉堂学士何清真,惠州儋州犹若人。
岂是故作排遣计,却疑画师笔有神。

简要说明

这首诗围绕苏东坡的《海外三适图》展开,赞颂了苏东坡的清正纯粹,即便被贬至惠州、儋州仍保持着自身的风范,对画作的真实性有所怀疑,猜测是否是画师笔下有神而进行了美化。

逐句注释

  • “玉堂学士何清真”:
    • 字词:“玉堂学士”,指苏东坡,他曾在翰林院任职,翰林院又称玉堂;“清真”,清正纯粹。
    • 句意:身为玉堂学士的苏东坡是多么的清正纯粹。
  • “惠州儋州犹若人”:
    • 字词:“惠州”“儋州”,是苏东坡被贬谪的地方;“若人”,此人,指苏东坡。
    • 句意:即便被贬到惠州、儋州这样的偏远之地,他依然还是那个超凡的人。
  • “岂是故作排遣计”:
    • 字词:“排遣计”,排解忧愁的办法。
    • 句意:难道是他故意做出一些举动来排解被贬的忧愁吗?
  • “却疑画师笔有神”:
    • 字词:“画师笔有神”,形容画师技艺高超,笔下的画栩栩如生。
    • 句意:反倒怀疑是画师的笔有神奇的功力,把他画得这么好。

现代译文

身为玉堂学士的苏东坡是如此清正纯粹,
即便被贬到惠州、儋州依旧超凡如故。
难道他是故意做出些举动来排解忧愁?
我反倒怀疑是画师笔下有神将他美化。

创作背景

韩淲生活于南宋时期,对苏东坡颇为敬仰。这首诗是他应和林德久所赋的关于苏东坡《海外三适图》的诗。《海外三适图》描绘的是苏东坡被贬海外时期的情景。韩淲在看到相关画作和林德久的诗后,有感而发创作此诗,通过诗歌表达对苏东坡的崇敬以及对画作的看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问:“岂是故作排遣计”一句采用设问的手法,引发读者的思考,也从侧面表达了诗人对苏东坡的理解和崇敬,认为他在困境中并非是为了排遣忧愁而故作姿态。
    • 衬托:以画师笔有神来衬托苏东坡形象的超凡脱俗,让人觉得可能是画师高超的技艺都难以完全展现苏东坡的风范。
  • 语言特色:语言质朴自然,直抒胸臆,用简洁的文字表达了深刻的情感和观点。诗人没有过多的修饰,却能让读者清晰地感受到他对苏东坡的崇敬之情。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,通过对苏东坡在困境中形象的描写和对画作的质疑,表达了诗人对苏东坡高尚品格的敬仰与赞美,以及对他被贬遭遇的同情。

常见问题

《次韵林德久所赋东坡海外三适图 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵林德久所赋东坡海外三适图 其一》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《次韵林德久所赋东坡海外三适图 其一》主要写了什么?

这首诗围绕苏东坡的《海外三适图》展开,赞颂了苏东坡的清正纯粹,即便被贬至惠州、儋州仍保持着自身的风范,对画作的真实性有所怀疑,猜测是否是画师笔下有神而进行了美化。

《次韵林德久所赋东坡海外三适图 其一》的创作背景是什么?

韩淲生活于南宋时期,对苏东坡颇为敬仰。这首诗是他应和林德久所赋的关于苏东坡《海外三适图》的诗。《海外三适图》描绘的是苏东坡被贬海外时期的情景。韩淲在看到相关画作和林德久的诗后,有感而发创作此诗,通过诗歌表达对苏东坡的崇敬以及对画作的看法。

《次韵林德久所赋东坡海外三适图 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问 :“岂是故作排遣计”一句采用设问的手法,引发读者的思考,也从侧面表达了诗人对苏东坡的理解和崇敬,认为他在困境中并非是为了排遣忧愁而故作姿态。 衬托 :以画师笔有神来衬托苏东坡形象的超凡脱俗,让人觉得可能是画师高超的技艺都难以完全展现苏东坡的风范。 语言特色 :语言质朴自然,直抒胸臆,用简洁的文字表达了深刻的情感和观点。诗人没有过多的修饰,...