这首诗围绕唐代韩愈和皇甫湜所作的《陆浑山火和皇甫湜用其韵》展开,诗中提及陆浑山火“神焦鬼烂”的情景,以“曲突徙薪”之事作对比,感慨如咸关那样落得焦土的结局,表达了对灾祸发生却未提前预防的惋惜之情。
读唐韩文公和皇甫持正陆浑山火诗
神焦鬼烂陆浑山,皇甫与韩吟其间。
曲突徙薪城市事,可怜焦土是咸关。
曲突徙薪城市事,可怜焦土是咸关。
简要说明
逐句注释
- “神焦鬼烂陆浑山,皇甫与韩吟其间”:
- 字词:“神焦鬼烂”描绘山火凶猛的程度,连神和鬼都被烧焦、烧烂;“陆浑山”,山名;“吟其间”指韩愈和皇甫湜围绕陆浑山火写诗。
- 句意:陆浑山燃起凶猛的大火,神鬼都难以幸免,皇甫湜和韩愈在此情景下吟诗创作。
- “曲突徙薪城市事,可怜焦土是咸关”:
- 字词:“曲突徙薪”,把烟囱改建成弯的,把灶旁的柴草搬走,比喻事先采取措施,才能防止灾祸;“咸关”,此处具体所指需结合更广泛的背景,但应是一个地方名称。
- 句意:城市中本有像“曲突徙薪”这样预防灾祸的办法,可惜咸关最后还是变成了一片焦土。
现代译文
陆浑山燃起了凶猛的大火,火势之猛仿佛要把神鬼都烧焦烧烂,
皇甫湜和韩愈在这山火的情境中吟诗创作。
城市里本有像把烟囱改弯、搬走柴草那样预防灾祸的方法,
可叹那咸关最后还是落得一片焦土的悲惨结局。
创作背景
韩淲是南宋诗人。此诗的创作时间难以确切知晓,但结合其围绕唐代韩愈和皇甫湜的诗作展开来看,可能是韩淲在研读他们的作品时有感而发。南宋时期,社会面临着诸多内忧外患,可能韩淲借此诗表达对一些事件未能提前预防而导致不良后果的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:将“曲突徙薪”的预防之举与“可怜焦土”的悲惨结局形成鲜明对比,突出了未能提前预防灾祸所带来的遗憾和惋惜。
- 用典:运用“曲突徙薪”这一典故,使诗歌的表达更加含蓄、深刻,丰富了诗歌的内涵。
- 语言特色:语言简洁直白,以朴素的文字传达出深刻的情感和思考。诗句之间衔接自然,流畅易懂。
- 意境营造:通过描绘陆浑山火的凶猛和咸关变为焦土的景象,营造出一种悲壮、惋惜的意境,让读者感受到诗人对灾祸发生却未预防的无奈与感慨。
常见问题
《读唐韩文公和皇甫持正陆浑山火诗》的作者和朝代是什么?
《读唐韩文公和皇甫持正陆浑山火诗》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《读唐韩文公和皇甫持正陆浑山火诗》主要写了什么?
这首诗围绕唐代韩愈和皇甫湜所作的《陆浑山火和皇甫湜用其韵》展开,诗中提及陆浑山火“神焦鬼烂”的情景,以“曲突徙薪”之事作对比,感慨如咸关那样落得焦土的结局,表达了对灾祸发生却未提前预防的惋惜之情。
《读唐韩文公和皇甫持正陆浑山火诗》的创作背景是什么?
韩淲是南宋诗人。此诗的创作时间难以确切知晓,但结合其围绕唐代韩愈和皇甫湜的诗作展开来看,可能是韩淲在研读他们的作品时有感而发。南宋时期,社会面临着诸多内忧外患,可能韩淲借此诗表达对一些事件未能提前预防而导致不良后果的感慨。
《读唐韩文公和皇甫持正陆浑山火诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :将“曲突徙薪”的预防之举与“可怜焦土”的悲惨结局形成鲜明对比,突出了未能提前预防灾祸所带来的遗憾和惋惜。 用典 :运用“曲突徙薪”这一典故,使诗歌的表达更加含蓄、深刻,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言简洁直白,以朴素的文字传达出深刻的情感和思考。诗句之间衔接自然,流畅易懂。 意境营造 :通过描绘陆浑山火的凶猛和咸关变为焦土的景象,营...