琴僧见过 其二

· 韩淲

涧上秋深黄叶多,素琴终日奏云和。
上人过我还休去,一段风光可奈何。

简要说明

这首诗描绘了秋日山涧黄叶飘零的景色,以及琴僧整日弹奏素琴的情景。诗人邀请琴僧留下,表达了对眼前美好风光的留恋和珍惜之情。

逐句注释

  • “涧上秋深黄叶多”:
    • 字词:“涧”,山间的小溪;“秋深”,深秋。
    • 句意:深秋时节,山涧上飘落着许多黄叶。
  • “素琴终日奏云和”:
    • 字词:“素琴”,不加装饰的琴;“云和”,琴瑟等弦乐器的统称。
    • 句意:琴僧整日弹奏着素琴。
  • “上人过我还休去”:
    • 字词:“上人”,对僧人的尊称;“过”,拜访;“休去”,不要离去。
    • 句意:僧人来拜访我,希望你不要离去。
  • “一段风光可奈何”:
    • 字词:“风光”,这里指眼前的景色和琴音交织的美好情境。
    • 句意:面对这一段美好的风光,实在不忍你离去啊。

现代译文

深秋时节,山涧之上满是飘零的黄叶。
琴僧整日弹奏着素琴,乐音悠扬。
僧人你前来拜访我,可不要这么快就离去。
这眼前的美好风光,实在让人舍不得啊。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,一生仕途不顺,后隐居信州上饶。这首诗创作的具体时间不详,但从诗中可以看出,当时是在深秋,诗人在山涧附近居住,琴僧前来拜访他。诗人或许在隐居生活中,与琴僧等友人交往,借诗歌表达自己对宁静生活和美好瞬间的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的首句“涧上秋深黄叶多”描绘了一幅深秋山涧黄叶飘零的画面,营造出一种宁静、略带萧瑟的氛围,为后文表达对风光的留恋之情做铺垫。
    • 直抒胸臆:“上人过我还休去,一段风光可奈何”直接表达了诗人希望琴僧留下,不舍眼前美好风光的情感。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂。没有华丽的辞藻堆砌,却能生动地描绘出场景,表达出真挚的情感。如“素琴终日奏云和”,简单的表述就勾勒出琴僧整日抚琴的画面。
  • 意境营造:通过对山涧、黄叶、素琴等意象的组合,营造出一种清幽、闲适的意境。读者可以感受到诗人在隐居生活中,与琴僧交往时的惬意与对这片刻美好时光的珍视。

常见问题

《琴僧见过 其二》的作者和朝代是什么?

《琴僧见过 其二》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《琴僧见过 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了秋日山涧黄叶飘零的景色,以及琴僧整日弹奏素琴的情景。诗人邀请琴僧留下,表达了对眼前美好风光的留恋和珍惜之情。

《琴僧见过 其二》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,一生仕途不顺,后隐居信州上饶。这首诗创作的具体时间不详,但从诗中可以看出,当时是在深秋,诗人在山涧附近居住,琴僧前来拜访他。诗人或许在隐居生活中,与琴僧等友人交往,借诗歌表达自己对宁静生活和美好瞬间的感受。

《琴僧见过 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的首句“涧上秋深黄叶多”描绘了一幅深秋山涧黄叶飘零的画面,营造出一种宁静、略带萧瑟的氛围,为后文表达对风光的留恋之情做铺垫。 直抒胸臆 :“上人过我还休去,一段风光可奈何”直接表达了诗人希望琴僧留下,不舍眼前美好风光的情感。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂。没有华丽的辞藻堆砌,却能生动地描绘出场景,表达出真挚的情感。如“素琴终...