这首诗描述了诗人对阴晴变化不在意的闲适心境,先写下雨时关门听瓦声的情景,后写雨过天晴去僧坊游玩,展现出诗人在自然变化中的悠然自得。
雨晴过杰上人
闲身初不管阴晴,雨即关门听瓦声。
今日溪边山雾卷,僧坊赢得放身行。
今日溪边山雾卷,僧坊赢得放身行。
简要说明
逐句注释
- “闲身初不管阴晴,雨即关门听瓦声”:
- 字词:“闲身”,清闲自在的人;“初不”,一点也不。
- 句意:清闲的我根本不在意天气的阴晴变化,下雨时就关上房门聆听雨滴打在瓦上的声音。
- “今日溪边山雾卷,僧坊赢得放身行”:
- 字词:“卷”,同“卷”,这里指山雾消散;“僧坊”,僧人的住所;“赢得”,得以;“放身行”,尽情地行走。
- 句意:今天溪边山间的雾气都消散了,我得以尽情地前往僧坊游玩。
现代译文
清闲的我本就不在意天气阴晴,
下雨时便关上房门静听瓦上雨声。
今日溪边山间的雾气都已消散,
我终于能尽情地去僧坊漫步游赏。
创作背景
韩淲生活在南宋时期,一生仕途不顺,便寄情于山水之间。这首诗具体创作时间不详,但应是他在闲适生活中所作。可能是经历了一场雨,雨过天晴后,诗人有感而发写下此诗,展现出他在平淡生活中的悠然心态。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:前两句写下雨时关门听声的静态场景,后两句写雨过天晴去僧坊游玩的动态画面,动静对比,突出了诗人在不同天气下的不同状态,也体现出他心境的闲适和对生活的随性。
- 借景抒情:通过描写下雨时的雨景和雨后溪边山雾消散的景色,抒发了诗人悠然自得、随遇而安的情感。
- 语言特色:语言自然质朴,通俗易懂,如“初不管”“赢得”等口语化的表达,使诗歌充满了生活气息,读起来亲切自然。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。从听瓦声的静谧,到雨后放身行的悠然,让读者感受到诗人远离尘世喧嚣,沉浸在自然与生活中的惬意心境。
常见问题
《雨晴过杰上人》的作者和朝代是什么?
《雨晴过杰上人》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《雨晴过杰上人》主要写了什么?
这首诗描述了诗人对阴晴变化不在意的闲适心境,先写下雨时关门听瓦声的情景,后写雨过天晴去僧坊游玩,展现出诗人在自然变化中的悠然自得。
《雨晴过杰上人》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期,一生仕途不顺,便寄情于山水之间。这首诗具体创作时间不详,但应是他在闲适生活中所作。可能是经历了一场雨,雨过天晴后,诗人有感而发写下此诗,展现出他在平淡生活中的悠然心态。
《雨晴过杰上人》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :前两句写下雨时关门听声的静态场景,后两句写雨过天晴去僧坊游玩的动态画面,动静对比,突出了诗人在不同天气下的不同状态,也体现出他心境的闲适和对生活的随性。 借景抒情 :通过描写下雨时的雨景和雨后溪边山雾消散的景色,抒发了诗人悠然自得、随遇而安的情感。 语言特色 :语言自然质朴,通俗易懂,如“初不管”“赢得”等口语化的表达,使诗歌充满了生活...