这首诗描绘了冬日濯锦江边晴朗的水光山色,诗人偶然闲暇来此散步,被眼前溪山之景所触动,表达了诗人在闲适的漫步中对自然美景的喜爱与触动之情。
溪路邂逅傅骐骥之在所沽酒话别 其三
濯锦江头冬日晴,水光山色傍人清。
我身偶闲来散步,适有溪山能动情。
我身偶闲来散步,适有溪山能动情。
简要说明
逐句注释
- “濯锦江头冬日晴”:
- 字词:“濯锦江”,即锦江,在四川成都附近,传说古人织锦濯其中,色泽鲜润,因称濯锦江;“晴”,天气晴朗。
- 句意:冬日里,濯锦江边天气晴朗。
- “水光山色傍人清”:
- 字词:“傍人”,靠近人、围绕人;“清”,清新、清爽。
- 句意:水光和山色围绕着人,让人感觉清新舒畅。
- “我身偶闲来散步”:
- 字词:“偶闲”,偶然有闲暇时间。
- 句意:我偶然有了闲暇时间,便来这里散步。
- “适有溪山能动情”:
- 字词:“适”,恰好;“动情”,触动情思。
- 句意:恰好这溪边的山水能够触动我的情思。
现代译文
冬日里,濯锦江边天气晴朗,
水光和山色围绕着人,清爽非常。
我偶然有了闲暇来此散步,
恰好这溪边山水触动我心肠。
创作背景
韩淲是南宋诗人,一生仕途不顺,后过着隐居的生活。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在隐居生活期间,偶然在濯锦江边散步时有感而发所作。他在闲适的生活中,享受着自然的美好,借诗来表达自己当时的心境和对自然的喜爱。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗人通过描绘濯锦江边冬日晴朗的水光山色,将自己闲适、愉悦且被美景触动的情感融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄而真挚。
- 白描手法:用简洁的语言如“冬日晴”“水光山色”“来散步”等,直接勾勒出画面,没有过多的修饰,却生动地展现出了当时的场景和诗人的状态。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有刻意追求华丽的辞藻,却能以平实之语描绘出清新的画面,让读者仿佛身临其境,感受到诗人漫步溪边的惬意。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、清新的意境。冬日晴天的濯锦江边,水光山色清新宜人,诗人悠然漫步,被溪山之景所打动,这种意境给人一种宁静、美好的感觉,让人感受到自然与心灵的契合。
常见问题
《溪路邂逅傅骐骥之在所沽酒话别 其三》的作者和朝代是什么?
《溪路邂逅傅骐骥之在所沽酒话别 其三》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《溪路邂逅傅骐骥之在所沽酒话别 其三》主要写了什么?
这首诗描绘了冬日濯锦江边晴朗的水光山色,诗人偶然闲暇来此散步,被眼前溪山之景所触动,表达了诗人在闲适的漫步中对自然美景的喜爱与触动之情。
《溪路邂逅傅骐骥之在所沽酒话别 其三》的创作背景是什么?
韩淲是南宋诗人,一生仕途不顺,后过着隐居的生活。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在隐居生活期间,偶然在濯锦江边散步时有感而发所作。他在闲适的生活中,享受着自然的美好,借诗来表达自己当时的心境和对自然的喜爱。
《溪路邂逅傅骐骥之在所沽酒话别 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗人通过描绘濯锦江边冬日晴朗的水光山色,将自己闲适、愉悦且被美景触动的情感融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄而真挚。 白描手法 :用简洁的语言如“冬日晴”“水光山色”“来散步”等,直接勾勒出画面,没有过多的修饰,却生动地展现出了当时的场景和诗人的状态。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有刻意追求华丽的辞藻,却能以平实之语描...