郑一送其母舅就禄临江因往长沙 其二

· 韩淲

道林四绝初无恙,何必骚词抵死吟。
我识𬨎车曾著记,潇湘流尽碧波心。

简要说明

此诗围绕友人送母舅赴临江任职并前往长沙之事展开,提及道林四绝胜景依旧,无需过度以骚词吟咏,表达了对自然景观长久稳定的感慨,最后以潇湘碧波之景收束,传递出一种豁达、悠远的情感。

逐句注释

  • “道林四绝初无恙”:
    • 字词:“道林”,可能指道林寺,是湖南长沙的一座著名古寺;“四绝”,一般指道林寺的四种绝妙景观;“初”,原本,向来;“无恙”,没有遭到损害,安然无恙。
    • 句意:道林寺的四种绝妙景观向来安然无损。
  • “何必骚词抵死吟”:
    • 字词:“骚词”,指以《离骚》为代表的具有哀怨、忧愁情感的诗词;“抵死”,竭力,拼命。
    • 句意:何必拼命地用哀怨忧愁的诗词去吟咏呢。
  • “我识𬨎车曾著记”:
    • 字词:“识”,知道;“𬨎车”,古代一种轻便的车子,这里可能指代乘坐这种车出行的人;“著记”,撰写记录。
    • 句意:我知道乘坐轻便车子出行的人曾经撰写过相关记录。
  • “潇湘流尽碧波心”:
    • 字词:“潇湘”,指湘江,因湘江水清深,与潇水汇合后称潇湘;“碧波心”,碧绿清澈的江水所蕴含的心境、情怀。
    • 句意:潇湘江水不断流淌,仿佛流尽了那碧绿清澈的情怀。

现代译文

道林寺的四绝景观依旧安然无恙,
何必拼命用哀怨之词反复吟唱。
我知晓有人曾乘车把这里记详,
潇湘江水悠悠流尽那碧波衷肠。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,当时社会局势相对复杂,文学创作氛围浓厚。这首诗是在友人送其母舅前往临江任职并将前往长沙的情境下创作的。具体创作时间难以精确考证,但可以推测韩淲可能与友人相识,借道林四绝等景观来抒发自己对自然与人文的感悟,以及对友人此次行程的一种别样寄怀。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将道林四绝的“初无恙”与“骚词抵死吟”形成对比,强调自然景观的恒久稳定,而人的哀怨吟咏则显得多余,突出了诗人豁达超脱的态度。
    • 虚实结合:“道林四绝初无恙”是实写眼前或记忆中的道林景观;“潇湘流尽碧波心”则是虚写,将无形的心境、情怀具象化为流淌的江水,虚实相生,增添了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“初无恙”“抵死吟”等表述,生动地传达出诗人的情感与观点。没有过多的修饰,却能给人以深刻的印象。
  • 意境营造:通过对道林四绝和潇湘碧波的描写,营造出一种开阔、悠远的意境。既有对自然景观的赞美,又蕴含着对人生情感的思考,使读者在感受美景的同时,也能体会到诗人内心的豁达与宁静。

常见问题

《郑一送其母舅就禄临江因往长沙 其二》的作者和朝代是什么?

《郑一送其母舅就禄临江因往长沙 其二》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《郑一送其母舅就禄临江因往长沙 其二》主要写了什么?

此诗围绕友人送母舅赴临江任职并前往长沙之事展开,提及道林四绝胜景依旧,无需过度以骚词吟咏,表达了对自然景观长久稳定的感慨,最后以潇湘碧波之景收束,传递出一种豁达、悠远的情感。

《郑一送其母舅就禄临江因往长沙 其二》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,当时社会局势相对复杂,文学创作氛围浓厚。这首诗是在友人送其母舅前往临江任职并将前往长沙的情境下创作的。具体创作时间难以精确考证,但可以推测韩淲可能与友人相识,借道林四绝等景观来抒发自己对自然与人文的感悟,以及对友人此次行程的一种别样寄怀。

《郑一送其母舅就禄临江因往长沙 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将道林四绝的“初无恙”与“骚词抵死吟”形成对比,强调自然景观的恒久稳定,而人的哀怨吟咏则显得多余,突出了诗人豁达超脱的态度。 虚实结合 :“道林四绝初无恙”是实写眼前或记忆中的道林景观;“潇湘流尽碧波心”则是虚写,将无形的心境、情怀具象化为流淌的江水,虚实相生,增添了诗歌的意境。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准,如“初无恙”“抵...