这首诗记录了诗人与郑一出游寻访幽境的经历,表达了与友人短暂相聚又很快分离的感慨,以及对这种境遇的一种思索,流露出一种怅惘之情。
十九日回涂与郑一矫首不能去 其二
离城过县访深幽,不许凡人识路头。
暂得相看易相远,烟横云绕谓何求。
暂得相看易相远,烟横云绕谓何求。
简要说明
逐句注释
- “离城过县访深幽”:
- 字词:“离城过县”,离开城市经过县城,表明行程;“深幽”,指幽深僻静的地方。
- 句意:离开城市,经过县城,去寻访那些幽深僻静之处。
- “不许凡人识路头”:
- 字词:“不许”,不允许;“凡人”,普通人;“路头”,道路。
- 句意:不允许普通人知晓前往那些地方的道路。
- “暂得相看易相远”:
- 字词:“暂得”,暂时得以;“相看”,相互见面;“易相远”,很容易就相互远离。
- 句意:暂时得以相互见面,却又很容易就彼此分离。
- “烟横云绕谓何求”:
- 字词:“烟横云绕”,烟雾横亘,云朵环绕,描绘环境;“谓何求”,说追求的是什么。
- 句意:在这烟雾横亘、云朵环绕的环境中,我们所追求的到底是什么呢。
现代译文
离开城市经过县城去寻访幽深之地,
不让普通人知道前往那里的道路。
暂时得以相见却又轻易就要远离,
在这烟雾横云缭绕中究竟在追求什么。
创作背景
韩淲是南宋诗人,这首诗创作于十九日回程之时。当时他与友人郑一一起出游,去探寻深幽之处,可能是在寻访过程中感受到了相聚的短暂和自然环境的幽美宁静,从而触发了他对人生聚散和追求的思考,于是写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:“烟横云绕”描绘出一种朦胧、清幽的自然景象,诗人将自己对聚散无常的感慨和对追求的思索融入到这一景色之中,借景来抒发内心复杂的情感。
- 对比:“暂得相看易相远”中,“暂得”与“易相远”形成对比,突出了相聚的短暂和分离的容易,强化了诗人的怅惘之情。
- 语言特色:语言自然流畅,简洁直白,用朴实的文字表达出深刻的情感和思考,没有过多的修饰,但却能引起读者的共鸣。
- 意境营造:通过描绘离城过县寻访幽境、烟横云绕的场景,营造出一种清幽、孤寂又略带迷茫的意境,让读者能感受到诗人在短暂相聚后又面临分离时的那种怅然若失,以及对人生追求的迷茫。
常见问题
《十九日回涂与郑一矫首不能去 其二》的作者和朝代是什么?
《十九日回涂与郑一矫首不能去 其二》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《十九日回涂与郑一矫首不能去 其二》主要写了什么?
这首诗记录了诗人与郑一出游寻访幽境的经历,表达了与友人短暂相聚又很快分离的感慨,以及对这种境遇的一种思索,流露出一种怅惘之情。
《十九日回涂与郑一矫首不能去 其二》的创作背景是什么?
韩淲是南宋诗人,这首诗创作于十九日回程之时。当时他与友人郑一一起出游,去探寻深幽之处,可能是在寻访过程中感受到了相聚的短暂和自然环境的幽美宁静,从而触发了他对人生聚散和追求的思考,于是写下此诗。
《十九日回涂与郑一矫首不能去 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :“烟横云绕”描绘出一种朦胧、清幽的自然景象,诗人将自己对聚散无常的感慨和对追求的思索融入到这一景色之中,借景来抒发内心复杂的情感。 对比 :“暂得相看易相远”中,“暂得”与“易相远”形成对比,突出了相聚的短暂和分离的容易,强化了诗人的怅惘之情。 语言特色 :语言自然流畅,简洁直白,用朴实的文字表达出深刻的情感和思考,没有过多的修饰,...