这首诗描绘了诗人拜访王伯(岐公公孙)时的所见所感,通过小窗听雨赏梅的场景,以及对时光流逝和旧地重游的感慨,表达了一种独特的岁末情思和对往昔的怀念。
过王伯是乃岐公孙也
小窗听雨看梅花,人在江南旧相家。
不是岁阑情味别,旧回归路板桥斜。
不是岁阑情味别,旧回归路板桥斜。
简要说明
逐句注释
- “小窗听雨看梅花”:
- 字词:此句较为直白,“听”为聆听,“看”为观赏。
- 句意:坐在小窗边,一边聆听着雨声,一边观赏着梅花。
- “人在江南旧相家”:
- 字词:“江南”,地理区域;“旧相家”,指王伯是岐公的公孙,岐公曾为宰相,所以称其家为旧相家。
- 句意:此时自己身处江南的这位旧相后人的家中。
- “不是岁阑情味别”:
- 字词:“岁阑”,岁末;“情味别”,指情感、滋味有所不同。
- 句意:若不是到了岁末,这情感滋味也不会如此特别。
- “旧回归路板桥斜”:
- 字词:“旧回”,往昔回来的时候;“板桥斜”,倾斜的木板桥。
- 句意:回忆起往昔回来时,那路上有一座倾斜的木板桥。
现代译文
坐在小窗边聆听着雨声,观赏着窗外的梅花,
此时我正身处江南的旧相后人之家。
若不是到了岁末,这情感滋味也不会这般独特,
回想起往昔回来的路上,那座倾斜的木板桥仍历历在目。
创作背景
韩淲生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详。但从诗中“岁阑”可推测是在岁末之时,诗人拜访王伯(岐公公孙),在其家中看到小窗、梅花、雨景等,又临近岁末,触发了他对时光和往昔的感慨,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗的前两句“小窗听雨看梅花,人在江南旧相家”,描绘了一幅宁静雅致的画面,将诗人所处的环境和闲适的状态展现出来,同时也为后文的情感抒发做铺垫。后两句“不是岁阑情味别,旧回归路板桥斜”,借岁末之感和对旧路的回忆,将情感融入其中,情景相互交融。
- 对比衬托:通过将当下岁末的“情味别”与往昔“旧回归路”进行对比,衬托出时光流逝带来的不同感受,强化了诗人内心的感慨。
- 语言特色:语言简洁自然,用平实的文字勾勒出具体的场景和细腻的情感。如“小窗听雨看梅花”,寥寥数语就营造出一种静谧、闲适的氛围。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、怀旧的意境。小窗、雨、梅花、旧相家、岁末、板桥等意象组合在一起,给人一种时光悠悠、物是人非的感觉,让读者仿佛能感受到诗人在岁末之时的那份独特情思和对往昔的怀念。
常见问题
《过王伯是乃岐公孙也》的作者和朝代是什么?
《过王伯是乃岐公孙也》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《过王伯是乃岐公孙也》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人拜访王伯(岐公公孙)时的所见所感,通过小窗听雨赏梅的场景,以及对时光流逝和旧地重游的感慨,表达了一种独特的岁末情思和对往昔的怀念。
《过王伯是乃岐公孙也》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详。但从诗中“岁阑”可推测是在岁末之时,诗人拜访王伯(岐公公孙),在其家中看到小窗、梅花、雨景等,又临近岁末,触发了他对时光和往昔的感慨,从而写下此诗。
《过王伯是乃岐公孙也》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗的前两句“小窗听雨看梅花,人在江南旧相家”,描绘了一幅宁静雅致的画面,将诗人所处的环境和闲适的状态展现出来,同时也为后文的情感抒发做铺垫。后两句“不是岁阑情味别,旧回归路板桥斜”,借岁末之感和对旧路的回忆,将情感融入其中,情景相互交融。 对比衬托 :通过将当下岁末的“情味别”与往昔“旧回归路”进行对比,衬托出时光流逝带来的不同感受...