姊丈携诸甥送至十里寺戏题壁间

· 韩淲

薰风小寺驻征鞍,不问人间行路难。
酒力渐添诗力健,芙蓉空自叠高寒。

简要说明

这首诗记录了诗人在姊丈和诸甥的陪同下于十里寺短暂停留的情景,展现出一种超脱尘世行路艰难之感,借酒增添诗兴,最后以芙蓉自叹高洁却孤独的感慨,传达出复杂的心境。

逐句注释

  • “薰风小寺驻征鞍,不问人间行路难”:
    • 字词:“薰风”,和暖的风,一般指初夏时的东南风;“驻”,停留;“征鞍”,指远行的马。
    • 句意:在和暖的夏风里,在这小寺前停下远行的马匹,不再去理会人间行路的艰难。
  • “酒力渐添诗力健,芙蓉空自叠高寒”:
    • 字词:“芙蓉”,这里可能指木芙蓉花;“叠高寒”,形容芙蓉花在高处独自承受着寒冷,有高洁孤独之意。
    • 句意:酒意渐浓,写诗的灵感和力量也愈发充沛,可那芙蓉花却只能白白地独自在高处承受着寒冷。

现代译文

和暖的夏风中,在小寺前停下远行的马,
不再去问人间的路途究竟有多艰难。
酒力渐渐上来,写诗的灵感也愈发强健,
那芙蓉花却只能白白地独自在高处忍受着清寒。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,当时社会局势动荡,人们的生活也充满了不确定性。这首诗创作于姊丈和诸甥送诗人至十里寺之时。诗人在远行途中,或许经历了不少生活的波折与困难,在亲友的陪同下于小寺短暂休憩,借此抒发自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的最后一句“芙蓉空自叠高寒”,借芙蓉花在高处独自承受寒冷的景象,抒发了诗人内心高洁却孤独的感慨,将自己的情感融入到芙蓉花的形象之中。
    • 情感递进:前两句写停下征鞍不再问行路难,有一种超脱尘世之感;后两句由酒添诗力到看到芙蓉花的感慨,情感进一步深化,从表面的超脱过渡到内心深处的孤独与高洁。
  • 语言特色:语言直白自然,没有过多的雕琢,但却能准确地传达出诗人的情感。如“不问人间行路难”直接表达了诗人想要放下尘世烦恼的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静又略带孤独的意境。小寺、薰风、远行的马,构成了一幅宁静的画面,而芙蓉花在高处独自承受寒冷的形象,又为这幅画面增添了一份孤独与清冷的氛围,使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《姊丈携诸甥送至十里寺戏题壁间》的作者和朝代是什么?

《姊丈携诸甥送至十里寺戏题壁间》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《姊丈携诸甥送至十里寺戏题壁间》主要写了什么?

这首诗记录了诗人在姊丈和诸甥的陪同下于十里寺短暂停留的情景,展现出一种超脱尘世行路艰难之感,借酒增添诗兴,最后以芙蓉自叹高洁却孤独的感慨,传达出复杂的心境。

《姊丈携诸甥送至十里寺戏题壁间》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,当时社会局势动荡,人们的生活也充满了不确定性。这首诗创作于姊丈和诸甥送诗人至十里寺之时。诗人在远行途中,或许经历了不少生活的波折与困难,在亲友的陪同下于小寺短暂休憩,借此抒发自己的心境。

《姊丈携诸甥送至十里寺戏题壁间》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的最后一句“芙蓉空自叠高寒”,借芙蓉花在高处独自承受寒冷的景象,抒发了诗人内心高洁却孤独的感慨,将自己的情感融入到芙蓉花的形象之中。 情感递进 :前两句写停下征鞍不再问行路难,有一种超脱尘世之感;后两句由酒添诗力到看到芙蓉花的感慨,情感进一步深化,从表面的超脱过渡到内心深处的孤独与高洁。 语言特色 :语言直白自然,没有过多的雕琢,...