寄抱朴君 其三

· 韩淲

历历西林旧木犀,何如萍际素秋时。
小楼曲角瓶簪处,花恼香魂只自知。

简要说明

这首诗是韩淲寄给抱朴君的第三首诗,主要围绕木犀花展开。通过回忆西林旧木犀,将其与萍际素秋时的景象对比,又写到小楼曲角瓶簪花的场景,表达了诗人对花的喜爱以及内心因花而起的独特情感,这种情感或许只有自己能体会。

逐句注释

  • “历历西林旧木犀”:
    • 字词:“历历”,清晰、分明的样子;“西林”,西边的树林;“木犀”,即桂花。
    • 句意:那西边树林里曾经的桂花,清晰地浮现在眼前。
  • “何如萍际素秋时”:
    • 字词:“萍际”,浮萍的边际,指水边;“素秋”,秋季,秋天景色素净,所以称素秋。
    • 句意:哪里比得上在水边秋季的时候(的桂花景象)呢。
  • “小楼曲角瓶簪处”:
    • 字词:“小楼曲角”,小楼的角落;“瓶簪”,将花插在瓶中。
    • 句意:在小楼的角落,将桂花插在瓶中的地方。
  • “花恼香魂只自知”:
    • 字词:“花恼”,被花所困扰、撩拨;“香魂”,指诗人自己的灵魂或心境因花香而触动。
    • 句意:花撩拨着我的心境,这种感受只有自己知道。

现代译文

西边树林里曾经的桂花,清晰地在我脑海浮现,
哪里比得上在水边秋日里的桂花景象。
在小楼的角落,我把桂花插在瓶中,
花撩拨着我的心境,这其中滋味只有我自己知晓。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,一生不仕,闲居信州上饶。他与当时的许多文人墨客交往密切,“抱朴君”可能是他的一位好友。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗的内容推测,或许是在秋季桂花盛开之时,诗人看到桂花,触景生情,写下此诗寄给抱朴君,以分享自己对桂花的感受和内心的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句将西林旧木犀与萍际素秋时的桂花景象进行对比,突出了萍际素秋时桂花的独特韵味,引发读者对这种秋日桂花景象的遐想。
    • 借景抒情:诗人通过描写小楼曲角瓶簪花的场景,借桂花之景抒发了自己内心因花而起的独特情感,这种情感深沉而细腻,只可意会不可言传。
  • 语言特色:语言清新自然,用词简洁却富有表现力。如“历历”生动地描绘出旧木犀在诗人记忆中的清晰模样;“花恼香魂”将花赋予了人的情感,仿佛花在主动撩拨诗人的心境,使诗歌更具感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、雅致的意境。从回忆中的西林旧木犀,到萍际素秋时的水边桂花,再到小楼曲角瓶簪花的场景,层层递进,将读者带入一个充满花香和诗意的世界,让人体会到诗人内心深处的情感波动。

常见问题

《寄抱朴君 其三》的作者和朝代是什么?

《寄抱朴君 其三》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《寄抱朴君 其三》主要写了什么?

这首诗是韩淲寄给抱朴君的第三首诗,主要围绕木犀花展开。通过回忆西林旧木犀,将其与萍际素秋时的景象对比,又写到小楼曲角瓶簪花的场景,表达了诗人对花的喜爱以及内心因花而起的独特情感,这种情感或许只有自己能体会。

《寄抱朴君 其三》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,一生不仕,闲居信州上饶。他与当时的许多文人墨客交往密切,“抱朴君”可能是他的一位好友。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗的内容推测,或许是在秋季桂花盛开之时,诗人看到桂花,触景生情,写下此诗寄给抱朴君,以分享自己对桂花的感受和内心的情感。

《寄抱朴君 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句将西林旧木犀与萍际素秋时的桂花景象进行对比,突出了萍际素秋时桂花的独特韵味,引发读者对这种秋日桂花景象的遐想。 借景抒情 :诗人通过描写小楼曲角瓶簪花的场景,借桂花之景抒发了自己内心因花而起的独特情感,这种情感深沉而细腻,只可意会不可言传。 语言特色 :语言清新自然,用词简洁却富有表现力。如“历历”生动地描绘出旧木犀在诗人记忆...