这首诗是韩淲寄给牛孙的,诗人以含笑花为载体,希望它能陪伴牛孙在山中吟诗,还通过描述含笑花的香气,将其比作人家酒熟时的味道,表达了对牛孙的关怀与生活趣味的分享。
书寄牛孙
含笑花开寄一枝,要来山里伴清诗。
儿曹识取香浓处,全似人家酒熟时。
儿曹识取香浓处,全似人家酒熟时。
简要说明
逐句注释
- “含笑花开寄一枝,要来山里伴清诗”:
- 字词:“含笑花”,一种花卉,花香清幽;“清诗”,清新高雅的诗篇。
- 句意:含笑花开放了,我寄给你一枝,希望它到山里去陪伴你吟诗作赋。
- “儿曹识取香浓处,全似人家酒熟时”:
- 字词:“儿曹”,孩子们,这里指牛孙;“识取”,识别、领略;“酒熟”,酒酿成。
- 句意:孩子你要好好领略这花最浓郁的香气,它完全就像人家的酒酿成时的味道。
现代译文
含笑花绽放时我寄给你一枝,
让它到山里陪伴你作清新的诗。
孩子你要好好体会那浓郁花香,
就如同人家美酒酿成时的香气。
创作背景
韩淲生活在南宋时期,他一生仕途不得志,便流连山水,以诗酒自娱。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,是他寄给牛孙的。或许当时含笑花盛开,他触景生情,便摘下一枝花寄给牛孙,同时写下此诗表达对晚辈的关心和生活情趣的传递。
艺术赏析
- 表现手法:运用比喻的手法,将含笑花的浓香比作人家酒熟时的味道,使读者能更直观地感受到花的香气,生动形象,富有生活气息。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却充满了生活的温馨与情趣,如“儿曹”等称呼,亲切自然。
- 意境营造:通过寄花、品香等情节,营造出一种轻松、闲适的生活意境,体现出诗人对平淡生活的热爱以及对晚辈的关怀之情,让读者感受到浓浓的亲情和生活的美好。
常见问题
《书寄牛孙》的作者和朝代是什么?
《书寄牛孙》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《书寄牛孙》主要写了什么?
这首诗是韩淲寄给牛孙的,诗人以含笑花为载体,希望它能陪伴牛孙在山中吟诗,还通过描述含笑花的香气,将其比作人家酒熟时的味道,表达了对牛孙的关怀与生活趣味的分享。
《书寄牛孙》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期,他一生仕途不得志,便流连山水,以诗酒自娱。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,是他寄给牛孙的。或许当时含笑花盛开,他触景生情,便摘下一枝花寄给牛孙,同时写下此诗表达对晚辈的关心和生活情趣的传递。
《书寄牛孙》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :运用比喻的手法,将含笑花的浓香比作人家酒熟时的味道,使读者能更直观地感受到花的香气,生动形象,富有生活气息。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却充满了生活的温馨与情趣,如“儿曹”等称呼,亲切自然。 意境营造 :通过寄花、品香等情节,营造出一种轻松、闲适的生活意境,体现出诗人对平淡生活的热爱以及对晚辈的关怀之情,让读者感...