二十二日东阜寄南团闻待两夕而回 其二

· 韩淲

相望春时又两年,深居山舍想幽便。
故人生死惊零落,排遣寻歌付酒边。

简要说明

这首诗主要表达了诗人对故人的思念与感慨。诗人想到与故人已有两年未见,又惊觉故人多有生死零落的情况,心中不免感慨,只能借听歌饮酒来排遣愁绪。

逐句注释

  • “相望春时又两年”:
    • 字词:“相望”,相互思念;“春时”,指春天,也可泛指时光。
    • 句意:相互思念着,时光又过去了两年。
  • “深居山舍想幽便”:
    • 字词:“深居”,隐居、深居简出;“山舍”,山中的居所;“幽便”,幽静安适。
    • 句意:想到友人深居在山中的居所,想必十分幽静安适。
  • “故人生死惊零落”:
    • 字词:“故人”,旧交、老朋友;“零落”,本指草木凋零,这里指故人离世。
    • 句意:惊觉故人们有的生有的死,如同凋零的花朵般离散。
  • “排遣寻歌付酒边”:
    • 字词:“排遣”,排除、消遣;“寻歌”,听歌。
    • 句意:为了排遣心中的感慨,只能在饮酒时听歌解闷。

现代译文

相互思念着,春天又过去了两年,
想到你深居在山中的房舍,该是多么幽静安闲。
惊闻故人们或生或死,已如此离散,
只能听歌饮酒,来排解心中的愁烦。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,一生隐居不仕。此诗创作具体时间不详,但从诗中可以推测,诗人在春日想起与友人已阔别两年,又听闻故人的生死消息,心中感慨万千,从而写下此诗。当时南宋局势复杂,社会动荡不安,或许这些也加深了诗人对时光流逝、人生无常的感触。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“相望春时又两年”是实写时间的流逝,“深居山舍想幽便”则是虚写,诗人想象友人在山中的生活状态。虚实结合,丰富了诗歌的内容,也体现出诗人对友人的思念之情。
    • 借景抒情(虽未明显写景但情感依托):整首诗虽没有直接描写景色,但通过对时间、故人情况的叙述,抒发了诗人内心的感慨与惆怅,借事抒情,使情感更加深沉。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“故人生死惊零落”,直白地写出了对故人离世的震惊与感慨。
  • 意境营造:营造出一种深沉、惆怅的意境。诗人在时光的流逝中,感受到故人的离散,只能借酒听歌来排解,这种孤独与无奈的氛围笼罩全诗,让读者能深刻体会到诗人内心的哀伤。

常见问题

《二十二日东阜寄南团闻待两夕而回 其二》的作者和朝代是什么?

《二十二日东阜寄南团闻待两夕而回 其二》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《二十二日东阜寄南团闻待两夕而回 其二》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人对故人的思念与感慨。诗人想到与故人已有两年未见,又惊觉故人多有生死零落的情况,心中不免感慨,只能借听歌饮酒来排遣愁绪。

《二十二日东阜寄南团闻待两夕而回 其二》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,一生隐居不仕。此诗创作具体时间不详,但从诗中可以推测,诗人在春日想起与友人已阔别两年,又听闻故人的生死消息,心中感慨万千,从而写下此诗。当时南宋局势复杂,社会动荡不安,或许这些也加深了诗人对时光流逝、人生无常的感触。

《二十二日东阜寄南团闻待两夕而回 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“相望春时又两年”是实写时间的流逝,“深居山舍想幽便”则是虚写,诗人想象友人在山中的生活状态。虚实结合,丰富了诗歌的内容,也体现出诗人对友人的思念之情。 借景抒情(虽未明显写景但情感依托) :整首诗虽没有直接描写景色,但通过对时间、故人情况的叙述,抒发了诗人内心的感慨与惆怅,借事抒情,使情感更加深沉。 语言特色 :语言质朴自然,没有...