寄文叔 其三

· 韩淲

雨散风生涧水鸣,倦扶藜杖看山行。
故人正在乾封邑,何日唤之来耦耕。

简要说明

这首诗描绘了诗人在雨散风来、涧水鸣响的环境中,扶着藜杖看山漫步的情景,由此联想到身处乾封邑的友人,表达了诗人对友人的思念之情以及希望能与友人一同耕作的愿望。

逐句注释

  • “雨散风生涧水鸣”:
    • 字词:“雨散”,雨停;“风生”,风刮起来;“涧水”,山涧中的溪水。
    • 句意:雨停了,风刮起来,山涧中的溪水发出鸣响。
  • “倦扶藜杖看山行”:
    • 字词:“倦”,疲倦;“藜杖”,用藜的老茎做的手杖;“看山行”,一边看着山一边行走。
    • 句意:疲倦地扶着藜杖,一边看着山一边行走。
  • “故人正在乾封邑”:
    • 字词:“故人”,老朋友,这里指文叔;“乾封邑”,地名。
    • 句意:老朋友正在乾封这个地方。
  • “何日唤之来耦耕”:
    • 字词:“何日”,什么时候;“唤之”,召唤他;“耦耕”,两人并耕,泛指农事劳作。
    • 句意:什么时候能把他召唤来一起从事农事劳作呢。

现代译文

雨停风起,山涧溪水潺潺作响,
我疲倦地拄着藜杖,边走边赏山景。
老朋友此刻正在乾封那个地方,
什么时候能把他叫来一起耕种呢。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,一生不仕,隐居信州上饶。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,当时诗人在自然环境中漫步,触景生情,思念起远方的友人。他可能长期过着闲适的隐居生活,在这样的情境下,对友人的思念以及共同劳作的向往愈发强烈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了雨散风生、涧水鸣响的自然景色,营造出一种闲适、清幽的氛围,为后文抒发对友人的思念之情做铺垫。诗人将自己的情感融入到景色之中,使情感表达更加自然。
    • 直抒胸臆:后两句直接表达了对友人的思念和希望与友人一同耕作的愿望,情感真挚,毫不隐晦。
  • 语言特色:语言简洁流畅,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“雨散风生”“倦扶藜杖”等表述,朴实而生动。
  • 意境营造:通过对自然景色和自身活动的描写,营造出一种宁静、悠远的意境。诗人在这样的意境中,对友人的思念显得更加深沉,同时也透露出一种对田园生活的向往和追求。

常见问题

《寄文叔 其三》的作者和朝代是什么?

《寄文叔 其三》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《寄文叔 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在雨散风来、涧水鸣响的环境中,扶着藜杖看山漫步的情景,由此联想到身处乾封邑的友人,表达了诗人对友人的思念之情以及希望能与友人一同耕作的愿望。

《寄文叔 其三》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,一生不仕,隐居信州上饶。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,当时诗人在自然环境中漫步,触景生情,思念起远方的友人。他可能长期过着闲适的隐居生活,在这样的情境下,对友人的思念以及共同劳作的向往愈发强烈。

《寄文叔 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了雨散风生、涧水鸣响的自然景色,营造出一种闲适、清幽的氛围,为后文抒发对友人的思念之情做铺垫。诗人将自己的情感融入到景色之中,使情感表达更加自然。 直抒胸臆 :后两句直接表达了对友人的思念和希望与友人一同耕作的愿望,情感真挚,毫不隐晦。 语言特色 :语言简洁流畅,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。...