寄文叔 其二

· 韩淲

新辟书帏定自如,眼前纷列不关渠。
陶公楮大从容处,酒薄囊悭还饭蔬。

简要说明

这首诗是韩淲寄给文叔的,主要描述了一种自在从容的生活状态。诗中展现出主人公新辟书帏后内心的平静,不被眼前事物所扰,如同陶渊明般在物质不丰裕的情况下依然能从容自处,传达出一种淡泊豁达的生活态度。

逐句注释

  • “新辟书帏定自如”:
    • 字词:“辟”,同“辟”,开辟;“书帏”,书房的帷幕,代指书房;“定”,必定,一定;“自如”,自在、从容。
    • 句意:新开辟了书房,内心必定是自在从容的。
  • “眼前纷列不关渠”:
    • 字词:“纷列”,杂乱地排列,指眼前的各种事物;“关”,关联;“渠”,他,这里指主人公自己。
    • 句意:眼前杂乱排列的事物与自己并无关联。
  • “陶公楮大从容处”:
    • 字词:“陶公”,指陶渊明;“楮大”,指纸张宽大,这里寓意着有丰富的书卷相伴;“从容处”,从容的状态、样子。
    • 句意:如同陶渊明有众多书卷相伴一样,主人公也能从容自处。
  • “酒薄囊悭还饭蔬”:
    • 字词:“酒薄”,酒的质量不好;“囊悭”,口袋里钱少,指经济不宽裕;“饭蔬”,以蔬菜为饭,吃素食。
    • 句意:即便酒的质量不好,口袋里钱少,依然以素食为餐。

现代译文

新开辟了书房,内心必定自在从容,
眼前杂乱的事物与自己毫不相干。
就像陶渊明有丰富书卷相伴般,
即便酒劣钱少,也依旧以素食为餐。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,当时社会局势动荡不安,文化领域理学兴盛。他一生未入仕途,过着隐居的生活。这首诗具体创作时间不详,但结合其生活背景,很可能是他在日常隐居生活中,看到新开辟的书房,有感而发,以诗寄给友人,表达自己这种闲适淡泊的生活态度和心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了陶渊明的典故,将主人公的生活状态与陶渊明相比,通过陶渊明这一具有代表性的人物形象,使读者更能理解主人公从容淡泊的生活态度,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
    • 借景抒情(此处景可理解为生活场景):诗中描绘了新辟书帏、面对眼前事物、有书卷相伴、酒薄饭蔬等生活场景,通过这些场景的描写,抒发了主人公超脱物质、从容自在的情感。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却生动地展现出了生活的场景和主人公的心境。如“酒薄囊悭还饭蔬”,直白地写出了生活的简朴,却又蕴含着一种豁达。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、淡泊的意境。新辟的书房、与己无关的纷列事物、如陶渊明般的从容以及简朴的饮食,共同构成了一个远离尘世喧嚣、自在超脱的生活画面,让读者感受到主人公内心的平静与豁达。

常见问题

《寄文叔 其二》的作者和朝代是什么?

《寄文叔 其二》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《寄文叔 其二》主要写了什么?

这首诗是韩淲寄给文叔的,主要描述了一种自在从容的生活状态。诗中展现出主人公新辟书帏后内心的平静,不被眼前事物所扰,如同陶渊明般在物质不丰裕的情况下依然能从容自处,传达出一种淡泊豁达的生活态度。

《寄文叔 其二》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,当时社会局势动荡不安,文化领域理学兴盛。他一生未入仕途,过着隐居的生活。这首诗具体创作时间不详,但结合其生活背景,很可能是他在日常隐居生活中,看到新开辟的书房,有感而发,以诗寄给友人,表达自己这种闲适淡泊的生活态度和心境。

《寄文叔 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了陶渊明的典故,将主人公的生活状态与陶渊明相比,通过陶渊明这一具有代表性的人物形象,使读者更能理解主人公从容淡泊的生活态度,增强了诗歌的文化内涵和表现力。 借景抒情(此处景可理解为生活场景) :诗中描绘了新辟书帏、面对眼前事物、有书卷相伴、酒薄饭蔬等生活场景,通过这些场景的描写,抒发了主人公超脱物质、从容自在的情感。 语言特色...