器远寄近诗季章兄弟唱和蟆颐江梅术皆其所也因题二绝寄答盖曹李同榜 其一

· 韩淲

蟆颐江水小罗浮,梅术花时踏雪游。
五字七吟天一角,东南何处是皇州。

简要说明

这首诗围绕友人寄来的与兄弟唱和的关于蟆颐江梅的诗展开。前两句描绘蟆颐江如同小罗浮山,花开时节踏雪游玩的美好场景;后两句感慨友人在远方吟诗,而东南方向却不知皇州所在,流露出一种对皇州的关切与迷茫之情。

逐句注释

  • “蟆颐江水小罗浮”:
    • 字词:“蟆颐江”,具体江名;“罗浮”,罗浮山,道教名山,以风景秀丽、梅花闻名。
    • 句意:蟆颐江的景致如同小小的罗浮山。
  • “梅术花时踏雪游”:
    • 字词:“梅术”,应指梅树;“踏雪游”,在雪天去游玩赏景。
    • 句意:在梅树开花的时候,踏着雪去游玩。
  • “五字七吟天一角”:
    • 字词:“五字”“七吟”,分别指五言诗和七言诗,这里代指友人寄来的诗歌;“天一角”,形容友人所处之地偏远。
    • 句意:友人在偏远的地方吟诗,所作的诗词寄到了我这里。
  • “东南何处是皇州”:
    • 字词:“皇州”,指京城。
    • 句意:向东南方向望去,哪里才是京城呢。

现代译文

蟆颐江的景色宛如小小的罗浮山,
梅树开花的时候人们踏着雪去游玩。
你在远方吟诗寄来诗词,
向东南眺望,哪里才是那京城所在。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,当时南宋朝廷偏安江南。友人寄来与兄弟唱和的关于蟆颐江梅的诗,韩淲便题诗二首寄答。具体创作时间难以确定,但结合南宋的时代背景,诗人可能在诗中流露出对朝廷、京城的关注与复杂情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句描绘蟆颐江的美景和踏雪游赏的场景,为实写;后两句由友人的诗歌联想到东南方向的皇州,为虚写。虚实结合,拓宽了诗歌的意境。
    • 借景抒情:通过对蟆颐江景色的描写,以及对皇州方位的迷茫之问,抒发了诗人内心复杂的情感,既有对美景的喜爱,又有对朝廷命运的忧虑。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“五字七吟天一角”直白地表述友人在远方吟诗的情景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既有清幽美景又带有迷茫惆怅的意境。前两句的美景描绘与后两句对皇州的探寻形成对比,使读者能感受到诗人在欣赏美景的同时,内心深处对国家命运的思考和担忧。

常见问题

《器远寄近诗季章兄弟唱和蟆颐江梅术皆其所也因题二绝寄答盖曹李同榜 其一》的作者和朝代是什么?

《器远寄近诗季章兄弟唱和蟆颐江梅术皆其所也因题二绝寄答盖曹李同榜 其一》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《器远寄近诗季章兄弟唱和蟆颐江梅术皆其所也因题二绝寄答盖曹李同榜 其一》主要写了什么?

这首诗围绕友人寄来的与兄弟唱和的关于蟆颐江梅的诗展开。前两句描绘蟆颐江如同小罗浮山,花开时节踏雪游玩的美好场景;后两句感慨友人在远方吟诗,而东南方向却不知皇州所在,流露出一种对皇州的关切与迷茫之情。

《器远寄近诗季章兄弟唱和蟆颐江梅术皆其所也因题二绝寄答盖曹李同榜 其一》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,当时南宋朝廷偏安江南。友人寄来与兄弟唱和的关于蟆颐江梅的诗,韩淲便题诗二首寄答。具体创作时间难以确定,但结合南宋的时代背景,诗人可能在诗中流露出对朝廷、京城的关注与复杂情感。

《器远寄近诗季章兄弟唱和蟆颐江梅术皆其所也因题二绝寄答盖曹李同榜 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句描绘蟆颐江的美景和踏雪游赏的场景,为实写;后两句由友人的诗歌联想到东南方向的皇州,为虚写。虚实结合,拓宽了诗歌的意境。 借景抒情 :通过对蟆颐江景色的描写,以及对皇州方位的迷茫之问,抒发了诗人内心复杂的情感,既有对美景的喜爱,又有对朝廷命运的忧虑。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“五...