余伯皋过南剑兼寄郑伯明 其一

· 韩淲

南剑溪头黯淡滩,山城五月水声寒。
凝香应更解悬榻,席上郑虔同此懽。

简要说明

这首诗围绕友人余伯皋前往南剑之事展开。前两句描绘南剑溪头黯淡滩的景象,渲染氛围;后两句则设想友人到南剑后会热情待客,还能与郑伯明一同欢聚,表达了对友人相聚的期待与祝福。

逐句注释

  • “南剑溪头黯淡滩,山城五月水声寒”:
    • 字词:“南剑”,地名;“黯淡滩”,溪中的险滩;“山城”,指南剑城。
    • 句意:在南剑的溪头有黯淡滩,这座山城在五月时,溪水流动发出寒冷的声响。
  • “凝香应更解悬榻,席上郑虔同此懽”:
    • 字词:“凝香”,此处可能指代南剑当地的官员办公之处,“凝香斋”是古代州府长官办公的地方;“解悬榻”,用了东汉徐穉的典故,陈蕃为豫章太守时,不接待宾客,只为徐穉特设一榻,徐穉走后就把榻挂起来,后用来表示对贤才的礼遇;“郑虔”,这里借指郑伯明。
    • 句意:当地官员应该会更加懂得以礼接待贤才,余伯皋和郑伯明会在宴席上一同欢乐。

现代译文

南剑的溪头有那黯淡滩,
五月的山城溪水声透着寒意。
当地官员定会以礼接待贤才,
余伯皋和郑伯明在席上一同欢喜。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,当时社会局势相对稳定但也面临着北方政权的威胁。友人余伯皋前往南剑,诗人可能与余伯皋、郑伯明都是好友,便写下此诗,一方面描述南剑的景象,另一方面表达对友人相聚的美好祝愿。虽然具体创作时间难以明确,但从诗中内容可以看出是在余伯皋前往南剑时所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句“南剑溪头黯淡滩,山城五月水声寒”是实写,描绘出南剑溪头的景象,渲染出一种清冷的氛围。后两句“凝香应更解悬榻,席上郑虔同此懽”是虚写,设想友人到南剑后的情景,通过虚实结合,使诗歌内容更加丰富。
    • 用典:“解悬榻”运用典故,既增添了诗歌的文化内涵,又含蓄地表达了对友人受到礼遇的期待。
  • 语言特色:语言自然流畅,用词简洁,如“水声寒”三个字就生动地表现出溪水的清冷之感,给人以鲜明的印象。
  • 意境营造:诗的前两句营造出一种清冷、寂静的意境,而后两句则展现出欢快、融洽的氛围,前后形成对比,突出了诗人对友人相聚的期待之情,使整首诗充满了情感的张力。

常见问题

《余伯皋过南剑兼寄郑伯明 其一》的作者和朝代是什么?

《余伯皋过南剑兼寄郑伯明 其一》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《余伯皋过南剑兼寄郑伯明 其一》主要写了什么?

这首诗围绕友人余伯皋前往南剑之事展开。前两句描绘南剑溪头黯淡滩的景象,渲染氛围;后两句则设想友人到南剑后会热情待客,还能与郑伯明一同欢聚,表达了对友人相聚的期待与祝福。

《余伯皋过南剑兼寄郑伯明 其一》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,当时社会局势相对稳定但也面临着北方政权的威胁。友人余伯皋前往南剑,诗人可能与余伯皋、郑伯明都是好友,便写下此诗,一方面描述南剑的景象,另一方面表达对友人相聚的美好祝愿。虽然具体创作时间难以明确,但从诗中内容可以看出是在余伯皋前往南剑时所作。

《余伯皋过南剑兼寄郑伯明 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句“南剑溪头黯淡滩,山城五月水声寒”是实写,描绘出南剑溪头的景象,渲染出一种清冷的氛围。后两句“凝香应更解悬榻,席上郑虔同此懽”是虚写,设想友人到南剑后的情景,通过虚实结合,使诗歌内容更加丰富。 用典 :“解悬榻”运用典故,既增添了诗歌的文化内涵,又含蓄地表达了对友人受到礼遇的期待。 语言特色 :语言自然流畅,用词简洁,如“水声...