戏柬德久

· 韩淲

天与诗人月一轮,楼高偏照镜中尘。
夜凉翠袖翩翩处,应问行藏独倚身。

简要说明

这首诗是韩淲写给德久的调侃之作。诗中以月为媒介,营造出一种清幽的氛围,借想象德久在月夜中的形象,表达了对德久的关注与对其行止的探寻,整体情感轻松又带有一丝关切。

逐句注释

  • “天与诗人月一轮”:
    • 字词:“与”,给予;“诗人”,指德久。
    • 句意:上天给予诗人德久一轮明月。
  • “楼高偏照镜中尘”:
    • 字词:“镜中尘”,镜本应明亮,尘则代表有污浊之物,这里可象征德久内心或许存在的一些烦扰或世俗之事。
    • 句意:高高的楼台上,明月偏偏照着那似有尘垢的心境。
  • “夜凉翠袖翩翩处”:
    • 字词:“翠袖”,原指女子绿色的衣袖,这里代指德久,赋予其一种文雅的形象;“翩翩”,形容举止洒脱的样子。
    • 句意:在夜凉如水之时,德久举止潇洒地站在那里。
  • “应问行藏独倚身”:
    • 字词:“行藏”,指出处或行止;“独倚身”,独自倚靠的身影。
    • 句意:应该问问德久独自倚靠时的行止与内心想法。

现代译文

上天赐予诗人德久一轮明月,
明月高悬,偏偏照着楼台上那似有烦扰的心境。
夜凉如水,德久举止潇洒地站在那里,
此时应问问他独自倚靠时的行止与内心想法。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,与当时许多文人有交往。“戏柬”表明这是一首调侃友人的信件式诗作。具体创作时间难以确定,但大致是在韩淲与德久日常交往过程中,看到月夜之景,联想到友人德久,从而写下此诗,以轻松的方式表达对友人的关注。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中“镜中尘”象征德久内心可能存在的烦扰或世俗之事,通过这一象征,委婉地表达出对友人内心世界的关注。
    • 想象手法:“夜凉翠袖翩翩处,应问行藏独倚身”是诗人对德久在月夜中形象与状态的想象,以虚写的方式构建出画面,拓展了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言清新自然,用词简洁却富有韵味。如“翠袖”一词,既文雅又生动地勾勒出德久的形象,使诗歌具有美感。
  • 意境营造:通过描绘明月、高楼、夜凉等意象,营造出一种清幽、静谧的氛围。在这一氛围中,想象德久的形象与状态,将诗人对友人的关注与调侃之情融入其中,使整首诗充满了生活情趣与人文关怀。

常见问题

《戏柬德久》的作者和朝代是什么?

《戏柬德久》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《戏柬德久》主要写了什么?

这首诗是韩淲写给德久的调侃之作。诗中以月为媒介,营造出一种清幽的氛围,借想象德久在月夜中的形象,表达了对德久的关注与对其行止的探寻,整体情感轻松又带有一丝关切。

《戏柬德久》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,与当时许多文人有交往。“戏柬”表明这是一首调侃友人的信件式诗作。具体创作时间难以确定,但大致是在韩淲与德久日常交往过程中,看到月夜之景,联想到友人德久,从而写下此诗,以轻松的方式表达对友人的关注。

《戏柬德久》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中“镜中尘”象征德久内心可能存在的烦扰或世俗之事,通过这一象征,委婉地表达出对友人内心世界的关注。 想象手法 :“夜凉翠袖翩翩处,应问行藏独倚身”是诗人对德久在月夜中形象与状态的想象,以虚写的方式构建出画面,拓展了诗歌的意境。 语言特色 :语言清新自然,用词简洁却富有韵味。如“翠袖”一词,既文雅又生动地勾勒出德久的形象,使诗歌具有...