将到章泉水赵成甫寄三绝来 其三

· 韩淲

新居曾写碑千字,更觉闲情入老严。
珍重主人留食炙,摩挲贞石我何廉。

简要说明

这首诗围绕作者即将到达章泉水,赵成甫寄来绝句之事展开。诗中回忆为新居写碑之事,表达了自己闲适的心情,同时对主人留食炙的热情款待表示感激,展现出一种质朴的生活情谊。

逐句注释

  • “新居曾写碑千字”:
    • 字词:“新居”,新的居所;“碑千字”,指为新居撰写了千字的碑文。
    • 句意:曾经为新的居所撰写了一篇千字的碑文。
  • “更觉闲情入老严”:
    • 字词:“闲情”,闲适的心情;“老严”,此处具体所指可能与赵成甫或当地相关情境有关,可能是类似隐士般的形象,代表一种闲适的生活状态。
    • 句意:更觉得自己闲适的心情融入到了如老严般的生活状态中。
  • “珍重主人留食炙”:
    • 字词:“珍重”,珍惜、重视;“食炙”,烤肉。
    • 句意:非常珍惜主人留我吃烤肉的这份情谊。
  • “摩挲贞石我何廉”:
    • 字词:“摩挲”,用手抚摸;“贞石”,碑石;“廉”,这里可理解为容易满足、不挑剔。
    • 句意:抚摸着碑石,我觉得自己是多么容易满足啊。

现代译文

曾经为新的居所写下千字碑文,
更感觉闲适之情融入了如老严般的生活。
十分珍惜主人留我吃烤肉的盛情,
抚摸着碑石,我是如此容易满足。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,他一生不仕,隐居于信州上饶。这首诗是他即将到达章泉水时,收到赵成甫寄来的三首绝句后所作。从诗中可以推测,他与赵成甫交往密切,之前为其新居写过碑文,此次前往可能受到了赵成甫热情的款待,从而写下此诗表达自己的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:诗的前两句叙事,回忆为新居写碑和自己心情的融入,后两句抒情,表达对主人款待的感激和自我满足的心境,叙事为抒情做铺垫,使情感抒发自然而真挚。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能生动地传达出诗人的情感。如“珍重”“摩挲”等词,简单直白地表现出诗人对主人情谊的重视和自己内心的满足。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、温馨的意境。通过回忆写碑、感受闲适生活以及主人的热情款待等场景,展现出一种远离尘世喧嚣、享受生活情谊的氛围,让读者感受到诗人内心的平静与满足。

常见问题

《将到章泉水赵成甫寄三绝来 其三》的作者和朝代是什么?

《将到章泉水赵成甫寄三绝来 其三》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《将到章泉水赵成甫寄三绝来 其三》主要写了什么?

这首诗围绕作者即将到达章泉水,赵成甫寄来绝句之事展开。诗中回忆为新居写碑之事,表达了自己闲适的心情,同时对主人留食炙的热情款待表示感激,展现出一种质朴的生活情谊。

《将到章泉水赵成甫寄三绝来 其三》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,他一生不仕,隐居于信州上饶。这首诗是他即将到达章泉水时,收到赵成甫寄来的三首绝句后所作。从诗中可以推测,他与赵成甫交往密切,之前为其新居写过碑文,此次前往可能受到了赵成甫热情的款待,从而写下此诗表达自己的感受。

《将到章泉水赵成甫寄三绝来 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗的前两句叙事,回忆为新居写碑和自己心情的融入,后两句抒情,表达对主人款待的感激和自我满足的心境,叙事为抒情做铺垫,使情感抒发自然而真挚。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能生动地传达出诗人的情感。如“珍重”“摩挲”等词,简单直白地表现出诗人对主人情谊的重视和自己内心的满足。 意境营造 :整首诗营造出一种闲适、温...