有怀斯远及施仲益次章丘韵

· 韩淲

其后凄然忍寄诗,寄之谁复读于斯。
章丘木落风月冷,手泽应须留与儿。

简要说明

这首诗表达了诗人对友人斯远和施仲益的怀念之情。诗人感慨所寄之诗无人品读,借章丘的萧瑟秋景营造出凄清氛围,最后提到手泽应留给儿孙,增添了一种物是人非、情感延续的沧桑之感。

逐句注释

  • “其后凄然忍寄诗”:
    • 字词:“凄然”,形容凄凉悲伤的样子;“忍”,忍心。
    • 句意:之后内心凄凉悲伤,不忍心寄出这饱含情感的诗。
  • “寄之谁复读于斯”:
    • 字词:“复”,又;“斯”,这里。
    • 句意:把诗寄出去,又有谁会在这里认真读呢。
  • “章丘木落风月冷”:
    • 字词:“章丘”,地名;“木落”,树叶掉落。
    • 句意:章丘这个地方树叶飘落,风清月冷,一片萧瑟。
  • “手泽应须留与儿”:
    • 字词:“手泽”,原指手汗,后多指先人或前辈的遗墨、遗物等。
    • 句意:这些饱含情感的手泽应该留给儿孙。

现代译文

后来心中满是凄凉,实在不忍心寄出这诗篇,
把它寄出去又有谁会在这里细细品读呢。
章丘的树叶纷纷飘落,风清月冷一片凄寒,
这些遗留的手泽应该留给儿孙好好保存。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,当时社会局势动荡。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测,可能是在友人斯远和施仲益不在身边,或者已离世的情况下创作的。诗人或许在章丘这个地方触景生情,回忆起与友人的过往,从而写下此诗来表达对友人的怀念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:“章丘木落风月冷”一句,通过描写章丘树叶飘落、风清月冷的秋景,营造出一种凄凉、萧瑟的氛围,抒发了诗人内心的孤寂与对友人的思念之情。
    • 直抒胸臆:“其后凄然忍寄诗,寄之谁复读于斯”直接表达了诗人凄凉悲伤、无人读诗的感慨,情感真挚强烈。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心的情感。如“凄然”“冷”等词,简洁而有力地描绘出诗人的心境和环境的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂、沧桑的意境。从不忍心寄诗的无奈,到无人读诗的怅惘,再到章丘秋景的凄凉,最后手泽留儿的感慨,层层递进,将诗人对友人的怀念以及对时光流逝、物是人非的感慨融入其中,使读者能够深刻感受到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《有怀斯远及施仲益次章丘韵》的作者和朝代是什么?

《有怀斯远及施仲益次章丘韵》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《有怀斯远及施仲益次章丘韵》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对友人斯远和施仲益的怀念之情。诗人感慨所寄之诗无人品读,借章丘的萧瑟秋景营造出凄清氛围,最后提到手泽应留给儿孙,增添了一种物是人非、情感延续的沧桑之感。

《有怀斯远及施仲益次章丘韵》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,当时社会局势动荡。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测,可能是在友人斯远和施仲益不在身边,或者已离世的情况下创作的。诗人或许在章丘这个地方触景生情,回忆起与友人的过往,从而写下此诗来表达对友人的怀念。

《有怀斯远及施仲益次章丘韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :“章丘木落风月冷”一句,通过描写章丘树叶飘落、风清月冷的秋景,营造出一种凄凉、萧瑟的氛围,抒发了诗人内心的孤寂与对友人的思念之情。 直抒胸臆 :“其后凄然忍寄诗,寄之谁复读于斯”直接表达了诗人凄凉悲伤、无人读诗的感慨,情感真挚强烈。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心的情感。如“凄然”“冷”等词,简...