尾・郝大使王玉带皆称赏，焦治中天然秀小样。劝你个聪明姝丽俏吴姬，

这首曲尾表达了他人对吴姬和张敞的称赞，劝吴姬与张敞结合，强调张敞的蕴藉风流，展现出一种对美好姻缘的期许。

• “尾・郝大使王玉带皆称赏，焦治中天然秀小样”：
  • 字词：“郝大使”“王玉带”“焦治中”可能是人名；“小样”这里有模样、样子的意思。
  • 句意：郝大使和王玉带都对某事物（可能指吴姬）表示称赞，焦治中有着天然秀丽的模样。
• “劝你个聪明姝丽俏吴姬”：
  • 字词：“姝丽”，美丽；“吴姬”，指吴地的女子。
  • 句意：劝告你这个聪明美丽的吴地女子。
• “就取这蕴藉风流俊张敞”：
  • 字词：“蕴藉”，含蓄而不显露；“张敞”，这里应是借指一个风流潇洒的男子，西汉张敞曾为妻子画眉，后常以“张敞画眉”表示夫妻恩爱，此处可能取其风流蕴藉之意。
  • 句意：就选择这个含蓄风流又俊俏的张敞吧。

郝大使和王玉带都纷纷称赞，焦治中有着天然秀丽的模样。
我劝告你这个聪明美丽的吴地姑娘，
就选择这个含蓄风流又俊俏的张敞吧。

赵明道生活于元杂剧兴盛时期。由于资料有限，这首曲尾具体创作背景难以确切知晓，但从内容推测，可能是在社交场合中，作者看到吴姬和张敞，周围人对他们有一定评价，作者便写下此曲，以幽默劝诫的口吻促成两人的结合，反映了当时的社会生活和人际交往场景。

• 表现手法：
  • 借代与引用：用“张敞”借代现实中风流蕴藉的男子，引用“张敞画眉”的典故，增添了曲的文化内涵和浪漫色彩，使表达更加委婉含蓄。
  • 劝诫口吻：采用直接劝诫的方式，如“劝你个……”，使情感表达直接有力，能够鲜明地传达出作者的意图。
• 语言特色：语言通俗直白，具有浓郁的口语化特点，如“聪明姝丽俏吴姬”“蕴藉风流俊张敞”等表述，朗朗上口，符合元曲贴近生活、通俗易懂的风格。
• 意境营造：通过描述他人的称赞以及直接的劝诫，营造出一种欢快、热闹的社交氛围，让人感受到作者对美好姻缘的祝福和期待，具有一定的生活情趣。