次韵彦章三首 其二

· 韩淲

展转寻思读此诗,情文俱尽见于辞。
为公行坐沈吟久,不觉床间日影移。

简要说明

这首诗围绕诗人阅读彦章的诗展开,表达了对彦章诗作的高度赞赏。诗人反复品读,沉浸其中,通过“行坐沈吟久”“日影移”等描述,展现出被诗歌深深吸引,体现出彦章诗歌情文并茂的特点。

逐句注释

  • “展转寻思读此诗”:
    • 字词:“展转”,形容反复;“寻思”,思考、思索。
    • 句意:反复地思考着来读彦章的这首诗。
  • “情文俱尽见于辞”:
    • 字词:“情文”,情感和文采;“俱”,都;“尽”,完备、充分;“见”,同“现”,呈现。
    • 句意:诗歌的情感和文采都充分地体现在言辞之中。
  • “为公行坐沈吟久”:
    • 字词:“公”,指彦章;“行坐”,行走和坐着,泛指日常状态;“沈吟”,同“沉吟”,深思、吟咏。
    • 句意:因为彦章的这首诗,自己无论是行走还是坐着都长时间地深思吟咏。
  • “不觉床间日影移”:
    • 字词:“不觉”,没有察觉;“日影移”,太阳的影子移动,说明时间流逝。
    • 句意:不知不觉间,床边的日影都已经移动了。

现代译文

反复思索着来读彦章的这首诗,
诗中的情感和文采都充分显现在言辞里。
因为彦章的诗,我行走坐卧都长久沉吟,
不知不觉间,床边的日影已然悄悄挪移。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,他与彦章可能是友人关系。此诗是韩淲为彦章的诗进行次韵之作,次韵是按照原诗的韵脚和顺序进行创作。具体创作时间难以明确,但应是在两人有诗歌交流期间,韩淲读了彦章的诗后有感而发创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 侧面烘托:诗中没有直接描述彦章诗歌的具体内容和精妙之处,而是通过描写自己反复读诗、行坐沉吟以及不知不觉日影移动等行为,从侧面烘托出彦章诗歌的感染力和吸引力,让读者感受到诗歌的魅力。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“展转寻思”“行坐沈吟”“不觉”等表述,都非常口语化,但却生动地表现出诗人对诗歌的沉醉状态。
  • 意境营造:营造出一种静谧、专注的意境。诗人沉浸在对彦章诗歌的品读中,外界的时间流逝都未曾察觉,让读者仿佛能看到诗人在屋内或坐或行,反复吟咏的情景,体现出诗歌对诗人心灵的触动。

常见问题

《次韵彦章三首 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵彦章三首 其二》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《次韵彦章三首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕诗人阅读彦章的诗展开,表达了对彦章诗作的高度赞赏。诗人反复品读,沉浸其中,通过“行坐沈吟久”“日影移”等描述,展现出被诗歌深深吸引,体现出彦章诗歌情文并茂的特点。

《次韵彦章三首 其二》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,他与彦章可能是友人关系。此诗是韩淲为彦章的诗进行次韵之作,次韵是按照原诗的韵脚和顺序进行创作。具体创作时间难以明确,但应是在两人有诗歌交流期间,韩淲读了彦章的诗后有感而发创作了这首诗。

《次韵彦章三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 侧面烘托 :诗中没有直接描述彦章诗歌的具体内容和精妙之处,而是通过描写自己反复读诗、行坐沉吟以及不知不觉日影移动等行为,从侧面烘托出彦章诗歌的感染力和吸引力,让读者感受到诗歌的魅力。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,如“展转寻思”“行坐沈吟”“不觉”等表述,都非常口语化,但却生动地表现出诗人对诗歌的沉醉状态。 意境营造 :营造出一种静谧、专...