这首散曲主要描述了一场婚姻的促成,介绍了媒人、保亲人,强调了新人青春年少,夸赞他们如锦鸳鸯般相配,营造出喜庆美好的氛围,表达了对新人结合的祝福。
秃厮儿・为媒的涿郡仲襄,保亲的苏君丘祥。青春二八年正芳,配一对锦
鸳鸯,成双。
简要说明
逐句注释
- “秃厮儿・为媒的涿郡仲襄,保亲的苏君丘祥”:
- 字词:“秃厮儿”为曲牌名;“涿郡”,古代地名;“仲襄”“苏君丘祥”分别是媒人和保亲人的名字。
- 句意:做媒的是来自涿郡的仲襄,做保亲的是苏君丘祥。
- “青春二八年正芳”:
- 字词:“青春”指青年时期;“二八”即十六岁,常用来形容年轻女子的美好年纪。
- 句意:新人正处于十六岁的青春美好时光。
- “配一对锦鸳鸯,成双”:
- 字词:“锦鸳鸯”,色彩绚丽的鸳鸯,常用来比喻恩爱的夫妻。
- 句意:这两人就像一对绚丽的鸳鸯,结成了美满的伴侣。
现代译文
为这场婚事做媒的是来自涿郡的仲襄,保亲的是苏君丘祥。
新人正青春年少,芳龄十六。
他们就像一对色彩绚丽的鸳鸯,结成了美满的伴侣。
创作背景
赵明道是元代散曲作家,元代散曲创作繁荣,题材广泛。这首曲具体创作时间不详,但可以推测是在参加一场婚礼或听闻他人的美满婚姻后,有感而发创作的。它反映了当时民间婚礼的习俗,通过夸赞新人来表达对婚姻的美好祝愿。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:整首曲以简洁直白的语言,如实地介绍了婚礼中的关键人物、新人的年纪和婚姻状态,没有过多的修饰,却生动地勾勒出婚礼喜庆的场景。
- 语言特色:语言通俗易懂,具有浓郁的生活气息,符合散曲贴近大众的特点。“涿郡仲襄”“苏君丘祥”等名字的直接使用,增加了内容的真实感和生活感。
- 意象运用:运用“锦鸳鸯”这一传统意象,形象地表达了对新人婚姻美满、恩爱的美好祝愿,使读者能更直观地感受到曲中蕴含的喜庆氛围和祝福之情。