次韵景瑜 其一

· 韩淲

春山岁晚成良集,不但杯中酒圣贤。
一局棋声转歌扇,醉和归梦入梅边。

简要说明

这首诗描绘了诗人在岁晚春山的一次聚会场景,展现了聚会中饮酒、下棋、听歌的欢乐氛围,最后以醉梦入梅边收尾,表达了诗人对此次聚会的美好感受和闲适惬意的心境。

逐句注释

  • “春山岁晚成良集”:
    • 字词:“岁晚”,一年将尽的时候;“良集”,美好的聚会。
    • 句意:在春山的岁晚时节举行了一场美好的聚会。
  • “不但杯中酒圣贤”:
    • 字词:“酒圣贤”,酒的别称。三国魏时管辂称好酒者为“中圣人”,故后世称酒为“圣贤”。
    • 句意:此次聚会不只是有杯中的美酒。
  • “一局棋声转歌扇”:
    • 字词:“棋声”,下棋时棋子落盘的声音;“歌扇”,歌舞时用的扇子,这里代指唱歌跳舞的场景。
    • 句意:下棋的声音伴随着歌舞的场景交替出现。
  • “醉和归梦入梅边”:
    • 字词:“和”,伴随;“归梦”,回家的梦。
    • 句意:带着醉意,在回家的梦境中来到了梅花旁边。

现代译文

在春山的岁晚时节举办了一场美好的聚会,
不只是杯中有那香醇的美酒。
下棋的声音与歌舞的场景相互交织,
带着醉意,在归梦中来到了梅花身旁。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,他一生不仕,过着闲适的隐居生活。这首诗是他和景瑜唱和之作,具体创作时间难以精确确定。岁晚时节,诗人与友人在春山相聚,饮酒、下棋、听歌,度过了一段美好的时光,于是写下此诗记录这次聚会。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“一局棋声转歌扇”,“棋声”是动态的声音描写,而“歌扇”所代表的歌舞场景也充满动态感,两者结合生动地展现了聚会时热闹的氛围。同时,诗的整体基调又带有一种闲适的静态感,如醉梦入梅边的静谧。
    • 虚实相生:前两句实写聚会的场景和美酒,后两句中“醉和归梦入梅边”则是虚写,通过梦境的描写,拓展了诗歌的意境,增添了一份空灵之美。
  • 语言特色:语言自然流畅,简洁明快,没有过多的雕琢,却能生动地描绘出聚会的情景和诗人的心境。如“醉和归梦入梅边”,用简洁的语言勾勒出一幅醉后梦境中与梅花相伴的画面,富有诗意。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、惬意、美好的意境。春山岁晚的聚会,有酒、有棋、有歌,最后醉梦入梅边,将诗人对聚会的喜爱和对美好生活的向往融入其中,让读者感受到一种远离尘世喧嚣的宁静与美好。

常见问题

《次韵景瑜 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵景瑜 其一》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《次韵景瑜 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在岁晚春山的一次聚会场景,展现了聚会中饮酒、下棋、听歌的欢乐氛围,最后以醉梦入梅边收尾,表达了诗人对此次聚会的美好感受和闲适惬意的心境。

《次韵景瑜 其一》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,他一生不仕,过着闲适的隐居生活。这首诗是他和景瑜唱和之作,具体创作时间难以精确确定。岁晚时节,诗人与友人在春山相聚,饮酒、下棋、听歌,度过了一段美好的时光,于是写下此诗记录这次聚会。

《次韵景瑜 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“一局棋声转歌扇”,“棋声”是动态的声音描写,而“歌扇”所代表的歌舞场景也充满动态感,两者结合生动地展现了聚会时热闹的氛围。同时,诗的整体基调又带有一种闲适的静态感,如醉梦入梅边的静谧。 虚实相生 :前两句实写聚会的场景和美酒,后两句中“醉和归梦入梅边”则是虚写,通过梦境的描写,拓展了诗歌的意境,增添了一份空灵之美。 语言特色 :语...