十二日次韵昌甫 其二

· 韩淲

纷纷寺观占溪南,不是瞿昙即老聃。
何有闲人更周孔,况兼巷语鬭街谈。

简要说明

这首诗以溪南寺观的分布情况为切入点,展现了当时社会宗教盛行的现象,表达了诗人对儒家思想被冷落、市井闲谈充斥的感慨。

逐句注释

  • “纷纷寺观占溪南,不是瞿昙即老聃”:
    • 字词:“纷纷”,众多、杂乱的样子;“寺观”,佛教的寺院和道教的道观;“瞿昙”,指释迦牟尼,这里代指佛教;“老聃”,即老子,这里代指道教。
    • 句意:溪南有众多的寺院和道观,里面供奉的不是佛教的释迦牟尼,就是道教的老子。
  • “何有闲人更周孔,况兼巷语斗街谈”:
    • 字词:“周孔”,周公和孔子,代表儒家思想;“巷语斗街谈”,指街头巷尾的闲聊、争吵。
    • 句意:哪里还有闲人去关注周公和孔子所代表的儒家思想呢,更何况现在街头巷尾都是些闲聊和争吵之声。

现代译文

溪南到处都是寺院和道观,
里面供奉的不是佛祖就是道祖。
哪里还有闲人去理会周公孔子,
更何况街头巷尾全是闲聊争吵。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,当时理学兴盛,但同时佛教和道教也有广泛的影响。这首诗的具体创作时间难以确定,但从诗的内容可以推测,当时社会上宗教氛围浓厚,寺院道观众多,而儒家思想在民间的关注度可能有所下降,诗人有感于此而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将佛教、道教的兴盛(“纷纷寺观占溪南,不是瞿昙即老聃”)与儒家思想的被冷落(“何有闲人更周孔”)进行对比,突出了当时社会宗教与儒家思想地位的差异,表达了诗人对这种现象的感慨。
    • 以景衬情:通过描写溪南寺观林立的景象,衬托出社会上宗教盛行的氛围,进而烘托出诗人对儒家思想现状的忧虑之情。
  • 语言特色:语言直白,以简洁的语句表达深刻的思想。“巷语斗街谈”形象地描绘出市井的嘈杂和人们对儒家思想的忽视。
  • 意境营造:整首诗营造出一种热闹却又有些浮躁的社会氛围,众多的寺观、喧嚣的街头巷尾,却缺少对儒家思想的关注,体现出一种文化层面的寂寥感,让读者感受到诗人对社会文化现象的思考。

常见问题

《十二日次韵昌甫 其二》的作者和朝代是什么?

《十二日次韵昌甫 其二》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《十二日次韵昌甫 其二》主要写了什么?

这首诗以溪南寺观的分布情况为切入点,展现了当时社会宗教盛行的现象,表达了诗人对儒家思想被冷落、市井闲谈充斥的感慨。

《十二日次韵昌甫 其二》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,当时理学兴盛,但同时佛教和道教也有广泛的影响。这首诗的具体创作时间难以确定,但从诗的内容可以推测,当时社会上宗教氛围浓厚,寺院道观众多,而儒家思想在民间的关注度可能有所下降,诗人有感于此而创作了此诗。

《十二日次韵昌甫 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将佛教、道教的兴盛(“纷纷寺观占溪南,不是瞿昙即老聃”)与儒家思想的被冷落(“何有闲人更周孔”)进行对比,突出了当时社会宗教与儒家思想地位的差异,表达了诗人对这种现象的感慨。 以景衬情 :通过描写溪南寺观林立的景象,衬托出社会上宗教盛行的氛围,进而烘托出诗人对儒家思想现状的忧虑之情。 语言特色 :语言直白,以简洁的语句表达深刻的思想...