次韵 其四

· 韩淲

小轩何物伴吾幽,老眼粗官畏得秋。
片段白云吹作雨,又看新叶上牵牛。

简要说明

这首诗围绕诗人在小轩中的生活情境展开,描绘了秋景中白云化作雨,新叶上有牵牛的景象,流露出诗人在清幽环境中的闲适与对自然变化的细致观察,体现出一种宁静且略带寂寥的心境。

逐句注释

  • “小轩何物伴吾幽,老眼粗官畏得秋”:
    • 字词:“小轩”,小的楼阁或屋子;“幽”,清幽;“老眼”,诗人自指,含有岁月老去之意;“粗官”,指地位低下、事务繁琐的官吏;“畏”,害怕、担忧。
    • 句意:在这小轩里,是什么陪伴着我度过这清幽时光呢?我这衰老的眼睛,身为粗官,害怕迎来秋天。
  • “片段白云吹作雨,又看新叶上牵牛”:
    • 字词:“片段”,零散的;“牵牛”,指牵牛花。
    • 句意:零散的白云被风吹动化作了雨,我又看到新长的叶子上爬着牵牛花。

现代译文

在这小小的轩室里,是什么陪伴我享受这份清幽?
我这衰老之眼,身为小官,最怕秋天的到来。
那一片片白云被风吹着化作了雨滴落下,
我又看到新生的叶子上缠绕着牵牛花。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,一生仕途不得志。这首诗的具体创作时间不详,但从诗中“老眼粗官畏得秋”可以推测,当时诗人年纪渐长,仍处于官位不高、事务琐碎的状态,他对秋天的畏惧可能既包含了对时光流逝的感慨,也有对自身境遇的无奈。秋天在传统文化中常象征着衰落与萧索,与诗人的心境相契合。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的后两句“片段白云吹作雨,又看新叶上牵牛”,描绘了白云化雨、新叶牵牛的自然景象,表面上是在写景,实则通过这些景象抒发了诗人在自然变化中感受到的时光流转以及自己内心的复杂情感。白云化雨体现了自然的无常,新叶上的牵牛则暗示着生命的顽强与延续,与诗人自身的境遇形成对比,更增添了一种无奈与感慨。
    • 对比:“老眼粗官畏得秋”将诗人衰老的状态和低微的官职与秋天的到来形成对比,突出了诗人对秋天的敏感和内心的焦虑。而后面的自然之景的生机勃勃与诗人自身的消极心境也形成了对比,进一步强化了诗歌的情感表达。
  • 语言特色:语言自然质朴,简洁明了。用“片段”“新叶”等简单的词汇准确地描绘出了景物的特征,没有过多的修饰,但却能生动地展现出画面。如“吹作雨”“上牵牛”等表述,口语化且富有动感,使诗歌具有生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽而略带孤寂的意境。小轩、白云、新叶、牵牛等元素组合在一起,构成了一幅宁静的秋景图。然而,诗中又透露出诗人的忧虑和无奈,使这种宁静中带有一丝压抑的氛围,让读者感受到诗人复杂的心境。

常见问题

《次韵 其四》的作者和朝代是什么?

《次韵 其四》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《次韵 其四》主要写了什么?

这首诗围绕诗人在小轩中的生活情境展开,描绘了秋景中白云化作雨,新叶上有牵牛的景象,流露出诗人在清幽环境中的闲适与对自然变化的细致观察,体现出一种宁静且略带寂寥的心境。

《次韵 其四》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,一生仕途不得志。这首诗的具体创作时间不详,但从诗中“老眼粗官畏得秋”可以推测,当时诗人年纪渐长,仍处于官位不高、事务琐碎的状态,他对秋天的畏惧可能既包含了对时光流逝的感慨,也有对自身境遇的无奈。秋天在传统文化中常象征着衰落与萧索,与诗人的心境相契合。

《次韵 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的后两句“片段白云吹作雨,又看新叶上牵牛”,描绘了白云化雨、新叶牵牛的自然景象,表面上是在写景,实则通过这些景象抒发了诗人在自然变化中感受到的时光流转以及自己内心的复杂情感。白云化雨体现了自然的无常,新叶上的牵牛则暗示着生命的顽强与延续,与诗人自身的境遇形成对比,更增添了一种无奈与感慨。 对比 :“老眼粗官畏得秋”将诗人衰老的状态...