次韵管尉见赠

· 韩淲

相逢一笑浙江滨,朝市谁云喜脱身。
指点乡关有滋味,诗来尤足洗缁尘。

简要说明

这首诗是韩淲对管尉赠诗的和韵之作。诗中描绘了与管尉在浙江之滨相逢的情景,表达了对摆脱朝市喧嚣的感慨,同时提及指点乡关的滋味,强调管尉赠诗能洗去尘世的污浊,流露出对纯净自然生活的向往和对友人赠诗的感激之情。

逐句注释

  • “相逢一笑浙江滨,朝市谁云喜脱身”:
    • 字词:“浙江滨”,浙江的岸边;“朝市”,朝廷和集市,代指尘世、官场。
    • 句意:我们在浙江的岸边相逢,相视一笑,谁说从尘世、官场中脱身是一件值得高兴的事呢。
  • “指点乡关有滋味,诗来尤足洗缁尘”:
    • 字词:“乡关”,故乡;“缁尘”,黑色的灰尘,比喻尘世的污垢。
    • 句意:谈论起故乡的事情很有滋味,你寄来的诗更足以洗去我身上沾染的尘世污垢。

现代译文

我们在浙江的岸边相逢,相视而笑,
谁说从尘世官场中脱身就是喜事一桩。
谈论故乡之事满是别样的滋味,
你寄来的诗更能洗去我身上的尘俗。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,当时政治局势复杂,官场充满争斗。他一生不仕,以诗酒自娱。这首诗具体创作时间不详,但应是他与管尉在浙江岸边相逢之后,管尉赠诗给他,他便次韵回赠。在这样的背景下,他通过诗歌表达了自己对尘世的看法和对故乡、友情的珍视。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的首句描绘了与友人在浙江之滨相逢一笑的场景,营造出一种轻松愉悦的氛围,同时也为后文的情感抒发奠定了基础。后三句则将对朝市的感慨、对故乡的思念以及对友人赠诗的感激之情融入其中,情景交融,使情感表达更加深沉。
    • 以虚写实:“诗来尤足洗缁尘”一句,“洗缁尘”是虚写,实际是表达友人的诗给自己带来了心灵的净化和慰藉,通过这种虚写的手法,更生动地表现出诗歌的感染力和友人之间情谊的深厚。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,但又不失韵味。如“相逢一笑”“指点乡关”等表述,简洁地勾勒出画面和情境,而“洗缁尘”等词语则富有诗意,增添了诗歌的文学性。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清新、闲适的意境。浙江之滨的相逢,对故乡的谈论,友人的赠诗,这些元素共同构成了一个远离尘世喧嚣、充满温情和诗意的世界,让读者感受到诗人内心的宁静和对美好生活的向往。

常见问题

《次韵管尉见赠》的作者和朝代是什么?

《次韵管尉见赠》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《次韵管尉见赠》主要写了什么?

这首诗是韩淲对管尉赠诗的和韵之作。诗中描绘了与管尉在浙江之滨相逢的情景,表达了对摆脱朝市喧嚣的感慨,同时提及指点乡关的滋味,强调管尉赠诗能洗去尘世的污浊,流露出对纯净自然生活的向往和对友人赠诗的感激之情。

《次韵管尉见赠》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,当时政治局势复杂,官场充满争斗。他一生不仕,以诗酒自娱。这首诗具体创作时间不详,但应是他与管尉在浙江岸边相逢之后,管尉赠诗给他,他便次韵回赠。在这样的背景下,他通过诗歌表达了自己对尘世的看法和对故乡、友情的珍视。

《次韵管尉见赠》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的首句描绘了与友人在浙江之滨相逢一笑的场景,营造出一种轻松愉悦的氛围,同时也为后文的情感抒发奠定了基础。后三句则将对朝市的感慨、对故乡的思念以及对友人赠诗的感激之情融入其中,情景交融,使情感表达更加深沉。 以虚写实 :“诗来尤足洗缁尘”一句,“洗缁尘”是虚写,实际是表达友人的诗给自己带来了心灵的净化和慰藉,通过这种虚写的手法,更生...