次韵施仲益 其一

· 韩淲

风月斋前岩桂开,细吹流影两优哉。
主人定自相料理,那有工夫问客来。

简要说明

这首诗描绘了风月斋前岩桂盛开的美好景象,展现出一种闲适悠然的氛围。同时暗示主人忙于料理事务,无暇顾及客人到来,体现出一种随性自在的生活状态。

逐句注释

  • “风月斋前岩桂开”:
    • 字词:“风月斋”,可能是施仲益的斋名;“岩桂”,即木犀,俗称桂花。
    • 句意:在风月斋的前面,岩桂正盛开着。
  • “细吹流影两优哉”:
    • 字词:“细吹”,微风轻轻吹拂;“流影”,指桂花的花影在风中流动;“优哉”,形容闲适自在的样子。
    • 句意:微风轻轻吹拂着,桂花的花影在流动,这两种情景都让人感觉闲适自在。
  • “主人定自相料理”:
    • 字词:“定自”,必定;“料理”,处理、安排事务。
    • 句意:主人必定是在忙于自己的事务。
  • “那有工夫问客来”:
    • 字词:“那有”,哪有;“问客来”,过问客人到来之事。
    • 句意:哪里有时间去过问客人是否到来呢。

现代译文

风月斋的前面,岩桂正灿烂地开放,
微风轻轻吹过,花影流动,一切都那么闲适自在。
主人必定是忙着自己的事情,
哪有空闲去管客人是不是来了。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,他与施仲益可能是友人关系。“次韵”表明这首诗是按照施仲益原诗的韵脚和顺序进行创作的。具体创作时间难以确定,但从诗中可以推测,当时可能是岩桂盛开的时节,韩淲前往风月斋拜访施仲益,看到眼前景象有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:前两句通过描绘风月斋前岩桂盛开、花影流动的景象,营造出一种宁静、闲适的氛围,景中蕴含着诗人的悠然心境。后两句写主人忙于事务无暇顾客,进一步强化了这种随性自在的生活场景,景与情自然融合。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,如“优哉”一词直白地表达出闲适的感受,使诗歌具有质朴自然的风格。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、自在的意境。岩桂盛开的美景,微风轻拂的灵动,以及主人忙碌的生活状态,共同构成了一幅充满生活气息又不失雅致的画面,让读者感受到一种远离尘世喧嚣的宁静与惬意。

常见问题

《次韵施仲益 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵施仲益 其一》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《次韵施仲益 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了风月斋前岩桂盛开的美好景象,展现出一种闲适悠然的氛围。同时暗示主人忙于料理事务,无暇顾及客人到来,体现出一种随性自在的生活状态。

《次韵施仲益 其一》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,他与施仲益可能是友人关系。“次韵”表明这首诗是按照施仲益原诗的韵脚和顺序进行创作的。具体创作时间难以确定,但从诗中可以推测,当时可能是岩桂盛开的时节,韩淲前往风月斋拜访施仲益,看到眼前景象有感而发写下此诗。

《次韵施仲益 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :前两句通过描绘风月斋前岩桂盛开、花影流动的景象,营造出一种宁静、闲适的氛围,景中蕴含着诗人的悠然心境。后两句写主人忙于事务无暇顾客,进一步强化了这种随性自在的生活场景,景与情自然融合。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,如“优哉”一词直白地表达出闲适的感受,使诗歌具有质朴自然的风格。 意境营造 :整首诗营造出一种清幽、自在的意境。...