和推官 其四

· 韩淲

云连山色晚青苍,雨激平畴土气香。
清入断畦才汩没,黄流别港又弥茫。

简要说明

这首诗描绘了一幅雨后的乡村景象,展现了傍晚时分山间云与山相连的青苍之色,以及雨后平畴散发的土气之香。同时刻画了水流在畦间和港汊的不同状态,表达了诗人对乡村自然景色的喜爱之情。

逐句注释

  • “云连山色晚青苍”:
    • 字词:“青苍”,指深青色。
    • 句意:傍晚时分,云朵与山色相连,呈现出深青色。
  • “雨激平畴土气香”:
    • 字词:“激”,冲刷;“平畴”,平坦的田野。
    • 句意:雨水冲刷着平坦的田野,泥土散发出阵阵香气。
  • “清入断畦才汩没”:
    • 字词:“断畦”,被隔断的田畦;“汩没”,水流动的样子。
    • 句意:清澈的水流进入被隔断的田畦,刚刚还能看到水流汩汩流动。
  • “黄流别港又弥茫”:
    • 字词:“黄流”,指夹杂着泥沙的水流;“别港”,支流;“弥茫”,水势浩渺的样子。
    • 句意:夹杂着泥沙的水流流入支流,又变得一片浩渺。

现代译文

傍晚时分,云朵与山色相连,一片深青苍茫。
雨水冲刷着平坦的田野,泥土散发着芬芳。
清澈的水流进入断畦,还能看到它汩汩流淌。
而那带着泥沙的水流,流入支流又变得浩渺迷茫。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,他一生不仕,隐居信州上饶。这首诗可能是他在乡村生活中,雨后外出漫步时所作。当时他身处宁静的乡村环境,被雨后的自然景色所吸引,从而写下此诗以记录眼前之景和内心感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与嗅觉结合:“云连山色晚青苍”是视觉描写,描绘出傍晚山间云与山相连的青苍画面;“雨激平畴土气香”则是嗅觉描写,写出了雨后泥土的香气,两种感官结合,丰富了诗歌的艺术感染力。
    • 动静结合:“清入断畦才汩没”描写了清澈水流在断畦中汩汩流动的动态画面;“黄流别港又弥茫”则展现了支流中水流浩渺的静态场景,动静相衬,使诗歌更具画面感。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准生动。如“激”字形象地写出了雨水冲刷田野的力度;“汩没”“弥茫”等词准确地描绘出水流不同的状态。
  • 意境营造:通过对雨后乡村景色的描写,营造出一种宁静、清新的意境。诗人笔下的云、山、雨、田畦、港汊等自然元素相互交融,构成了一幅充满生机与美感的乡村画卷,让读者仿佛身临其境,感受到乡村雨后的独特韵味。

常见问题

《和推官 其四》的作者和朝代是什么?

《和推官 其四》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《和推官 其四》主要写了什么?

这首诗描绘了一幅雨后的乡村景象,展现了傍晚时分山间云与山相连的青苍之色,以及雨后平畴散发的土气之香。同时刻画了水流在畦间和港汊的不同状态,表达了诗人对乡村自然景色的喜爱之情。

《和推官 其四》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,他一生不仕,隐居信州上饶。这首诗可能是他在乡村生活中,雨后外出漫步时所作。当时他身处宁静的乡村环境,被雨后的自然景色所吸引,从而写下此诗以记录眼前之景和内心感受。

《和推官 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与嗅觉结合 :“云连山色晚青苍”是视觉描写,描绘出傍晚山间云与山相连的青苍画面;“雨激平畴土气香”则是嗅觉描写,写出了雨后泥土的香气,两种感官结合,丰富了诗歌的艺术感染力。 动静结合 :“清入断畦才汩没”描写了清澈水流在断畦中汩汩流动的动态画面;“黄流别港又弥茫”则展现了支流中水流浩渺的静态场景,动静相衬,使诗歌更具画面感。 语言特色 :语...