楼外新绿成阴片月已上

· 韩淲

隔帘花过叶初青,一段清和倚画屏。
已是春风生昼寂,小楼新月更亭亭。

简要说明

这首诗描绘了暮春时节的景色,展现了春日昼寂夜静的氛围,通过描写帘外花影、叶色、春风以及小楼上的新月,传达出一种宁静清幽的心境和对自然之美的欣赏。

逐句注释

  • “隔帘花过叶初青”:
    • 字词:“隔帘”,隔着帘子;“过”,指花影移动;“初青”,刚刚变绿。
    • 句意:隔着帘子可以看到花影移动,叶子刚刚透出青色。
  • “一段清和倚画屏”:
    • 字词:“清和”,指天气清朗温和,这里也形容环境清幽;“倚画屏”,靠着画屏。
    • 句意:在这一段清朗温和的时光里,靠着画屏静静感受。
  • “已是春风生昼寂”:
    • 字词:“春风”,春天的风;“昼寂”,白昼的寂静。
    • 句意:春风吹拂,已经让白昼充满了寂静的氛围。
  • “小楼新月更亭亭”:
    • 字词:“新月”,农历月初形状如钩的月亮;“亭亭”,形容月亮的美好姿态。
    • 句意:小楼上那弯弯的新月更加美好动人。

现代译文

隔着帘子花影轻移,树叶刚刚泛青,
在这清朗温和的时光里,我靠着画屏。
春风轻拂,让白昼更添几分寂静,
小楼上那弯弯新月,姿态是如此亭亭。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,他一生不仕,隐居信州上饶。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的暮春景色来看,应是他在隐居生活中某一年春天所作。在闲适的隐居生活里,他细致地观察自然景象,有感而发创作了此诗,以表达对宁静生活的享受和对自然之美的赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写细腻:诗中通过“隔帘花过叶初青”“小楼新月更亭亭”等诗句,对花影、叶色、新月等进行了细致的视觉描写,生动地展现了暮春景色的特点。
    • 以景衬情:整首诗以暮春的清幽之景来衬托诗人宁静闲适的心境,借景抒情,情景交融,使读者能感受到诗人对这种宁静生活的喜爱。
  • 语言特色:语言清新自然,用词简洁却富有表现力。如“清和”一词准确地概括了暮春时节天气和环境的特点,“亭亭”生动地描绘出新月的美好姿态。
  • 意境营造:通过对花、叶、春风、新月等自然景象的描写,营造出一种宁静、清幽、美好的意境。诗人在这样的意境中,展现出一种超脱尘世、悠然自得的生活状态,让读者也能感受到那份宁静与美好。

常见问题

《楼外新绿成阴片月已上》的作者和朝代是什么?

《楼外新绿成阴片月已上》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《楼外新绿成阴片月已上》主要写了什么?

这首诗描绘了暮春时节的景色,展现了春日昼寂夜静的氛围,通过描写帘外花影、叶色、春风以及小楼上的新月,传达出一种宁静清幽的心境和对自然之美的欣赏。

《楼外新绿成阴片月已上》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,他一生不仕,隐居信州上饶。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的暮春景色来看,应是他在隐居生活中某一年春天所作。在闲适的隐居生活里,他细致地观察自然景象,有感而发创作了此诗,以表达对宁静生活的享受和对自然之美的赞美。

《楼外新绿成阴片月已上》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写细腻 :诗中通过“隔帘花过叶初青”“小楼新月更亭亭”等诗句,对花影、叶色、新月等进行了细致的视觉描写,生动地展现了暮春景色的特点。 以景衬情 :整首诗以暮春的清幽之景来衬托诗人宁静闲适的心境,借景抒情,情景交融,使读者能感受到诗人对这种宁静生活的喜爱。 语言特色 :语言清新自然,用词简洁却富有表现力。如“清和”一词准确地概括了暮春时节天...