文叔楼居次韵戏之

· 韩淲

行藏知在倚楼间,雨际烟峦接九关。
著脚既高心自远,问言何似岳前山。

简要说明

这首诗是韩淲为友人文叔楼居而作的和韵戏作之诗。诗中描绘了文叔楼居所见的雨中山峦之景,表达了对友人居于高处心境高远的赞赏,最后以询问之语增添了几分戏谑与趣味。

逐句注释

  • “行藏知在倚楼间”:
    • 字词:“行藏”,出处、行止,这里指人的生活状态和心境;“倚楼”,靠着楼。
    • 句意:我知道你的生活状态和心境都在这倚楼的举动之间体现出来了。
  • “雨际烟峦接九关”:
    • 字词:“雨际”,雨幕之中;“烟峦”,云雾缭绕的山峦;“九关”,传说中天帝居住的九重天门,这里泛指高远的天际。
    • 句意:在雨幕之中,云雾缭绕的山峦与高远的天际相连。
  • “著脚既高心自远”:
    • 字词:“著脚”,立足,这里指居住的地方地势高;“心自远”,心境自然高远。
    • 句意:你居住的地方地势既高,心境自然也就高远了。
  • “问言何似岳前山”:
    • 字词:“问言”,询问;“岳前山”,山岳前面的山。
    • 句意:我想问你这里的景色和山岳前面的山相比怎么样呢。

现代译文

我知道你的生活与心境都在这倚楼之时,
雨幕中云雾缭绕的山峦连着高远的天际。
你居住在高处心境自然就变得高远,
我想问这景色和山岳前的山比怎么样呢。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,与友人交往密切,常以诗歌唱和。这首诗是他为友人文叔楼居而作的次韵诗。次韵是古代文人诗歌唱和的一种方式,按照对方所写诗的韵脚和次序来写诗。具体创作时间难以确定,但应是文叔有楼居之事,韩淲以诗相戏,表达对友人楼居环境和心境的关注。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两句通过描绘雨中山峦与天际相连的景色,既展现了楼居环境的开阔与壮美,也暗示了友人在楼居时的心境。后两句则由景及人,直接表达对友人心境高远的赞美,并以询问之语结尾,增添了诗歌的趣味性。
    • 虚实结合:“行藏知在倚楼间”是虚写,从友人倚楼的动作想象其心境;“雨际烟峦接九关”是实写,描绘眼前所见之景。虚实结合,使诗歌内容更加丰富。
  • 语言特色:语言简洁明快,自然流畅,没有过多的雕琢。“著脚既高心自远”一句简洁地表达了居住环境与心境的关系,富有哲理。
  • 意境营造:整首诗营造出一种开阔、高远的意境。雨中山峦与天际相连的画面,以及友人在高楼之上的形象,都给人以一种超脱尘俗、心境开阔的感觉。结尾的询问之语又使这种意境多了几分生活气息和轻松氛围。

常见问题

《文叔楼居次韵戏之》的作者和朝代是什么?

《文叔楼居次韵戏之》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《文叔楼居次韵戏之》主要写了什么?

这首诗是韩淲为友人文叔楼居而作的和韵戏作之诗。诗中描绘了文叔楼居所见的雨中山峦之景,表达了对友人居于高处心境高远的赞赏,最后以询问之语增添了几分戏谑与趣味。

《文叔楼居次韵戏之》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,与友人交往密切,常以诗歌唱和。这首诗是他为友人文叔楼居而作的次韵诗。次韵是古代文人诗歌唱和的一种方式,按照对方所写诗的韵脚和次序来写诗。具体创作时间难以确定,但应是文叔有楼居之事,韩淲以诗相戏,表达对友人楼居环境和心境的关注。

《文叔楼居次韵戏之》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两句通过描绘雨中山峦与天际相连的景色,既展现了楼居环境的开阔与壮美,也暗示了友人在楼居时的心境。后两句则由景及人,直接表达对友人心境高远的赞美,并以询问之语结尾,增添了诗歌的趣味性。 虚实结合 :“行藏知在倚楼间”是虚写,从友人倚楼的动作想象其心境;“雨际烟峦接九关”是实写,描绘眼前所见之景。虚实结合,使诗歌内容更加丰富。 语...