元立留诗二首因次韵 其二

· 韩淲

孟郊有句散愁端,墨妙犹能待我看。
试问新秋能几日,栏干一叶已吹寒。

简要说明

这首诗围绕友人元立留下的诗作展开,诗人次韵而作。借孟郊诗句来抒发愁绪,又通过新秋时节栏杆旁一片落叶带来寒意的描写,表达了时光流转之感与内心淡淡的愁思。

逐句注释

  • “孟郊有句散愁端”:
    • 字词:“孟郊”,唐代诗人,其诗作多写世态炎凉和民间苦难,风格瘦硬。“愁端”,愁绪。
    • 句意:孟郊有能够排解愁绪的诗句。
  • “墨妙犹能待我看”:
    • 字词:“墨妙”,精妙的诗文书法,这里指元立留下的诗。
    • 句意:元立精妙的诗作还等着我来欣赏。
  • “试问新秋能几日”:
    • 字词:“新秋”,初秋。
    • 句意:试问初秋才过了几天呢。
  • “栏干一叶已吹寒”:
    • 字词:“栏干”,栏杆。
    • 句意:栏杆旁一片落叶被风吹下,已带来了寒意。

现代译文

孟郊有能排解愁绪的好诗句,
元立精妙的诗作还等我来赏。
试问初秋才过了短短几日,
栏杆旁一片落叶已吹来了寒。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,这一时期社会局势复杂,朝廷偏安江南。友人元立留下两首诗,诗人便次韵创作了这组诗。此诗创作时正值初秋,诗人可能因季节变换、时光流逝而触发了内心的感慨,结合友人的诗作有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中引用孟郊的典故,借孟郊之诗来暗示自己愁绪的排解,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴。
    • 以景结情:最后一句“栏干一叶已吹寒”,通过描写初秋栏杆旁一片落叶带来寒意的景象,将诗人内心的愁绪和时光流转的感慨融入其中,以景语作结,言有尽而意无穷。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但又富有韵味。如“试问”一词,带有一种询问和感叹的语气,使诗句更具情感色彩。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带清冷、惆怅的意境。初秋的氛围,加上一片落叶带来的寒意,让读者感受到时光匆匆、世事无常的意味,诗人内心的愁绪也在这意境中得到了很好的体现。

常见问题

《元立留诗二首因次韵 其二》的作者和朝代是什么?

《元立留诗二首因次韵 其二》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《元立留诗二首因次韵 其二》主要写了什么?

这首诗围绕友人元立留下的诗作展开,诗人次韵而作。借孟郊诗句来抒发愁绪,又通过新秋时节栏杆旁一片落叶带来寒意的描写,表达了时光流转之感与内心淡淡的愁思。

《元立留诗二首因次韵 其二》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,这一时期社会局势复杂,朝廷偏安江南。友人元立留下两首诗,诗人便次韵创作了这组诗。此诗创作时正值初秋,诗人可能因季节变换、时光流逝而触发了内心的感慨,结合友人的诗作有感而发。

《元立留诗二首因次韵 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中引用孟郊的典故,借孟郊之诗来暗示自己愁绪的排解,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴。 以景结情 :最后一句“栏干一叶已吹寒”,通过描写初秋栏杆旁一片落叶带来寒意的景象,将诗人内心的愁绪和时光流转的感慨融入其中,以景语作结,言有尽而意无穷。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,但又富有韵味。如“试问”一词,带有一种询问和感叹的语气,使诗句...