次韵张令郊行 其五

· 韩淲

薄寒侵晓露华明,不信人间有许清。
行遍西郊草堂外,老怀浑不负秋晴。

简要说明

这首诗描绘了清晨郊行时的清爽之景,展现了诗人在西郊草堂外漫步的惬意,表达了诗人对秋晴景色的喜爱以及不负美好秋景的闲适情怀。

逐句注释

  • “薄寒侵晓露华明”:
    • 字词:“薄寒”,轻微的寒意;“侵”,侵袭;“晓”,清晨;“露华”,露水。
    • 句意:轻微的寒意侵袭着清晨,露水闪耀着明亮的光泽。
  • “不信人间有许清”:
    • 字词:“许”,这样。
    • 句意:真不敢相信人间竟有如此清爽的时刻。
  • “行遍西郊草堂外”:
    • 字词:“行遍”,走遍;“西郊”,城市西边的郊区;“草堂”,茅草搭建的屋子。
    • 句意:我在西郊草堂的外面走了个遍。
  • “老怀浑不负秋晴”:
    • 字词:“老怀”,老年人的情怀;“浑”,全,简直;“负”,辜负。
    • 句意:我这老年人的情怀简直没有辜负这晴朗的秋日。

现代译文

清晨,轻微的寒意袭来,露水闪烁着明亮的光,
真让人难以相信人间竟有这般清爽的时光。
我在西郊草堂的外面四处漫步,
我这老年人的心意啊,没有辜负这晴朗的秋光。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,一生仕途不顺,后隐居信州上饶。这首诗具体创作时间不详,但应是他隐居期间所作。诗人在秋日清晨到西郊郊行,被清晨的清爽景色所感染,有感而发写下此诗,借郊行之景抒发内心的闲适与对自然的热爱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句通过描写清晨的薄寒、露华,营造出一种清爽的氛围,表达了诗人对这清新景色的惊喜与喜爱。后两句则直接抒情,表明自己漫步郊野没有辜负这秋晴之景,将景与情自然融合。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出秋日清晨的景色和诗人的心境。如“不信人间有许清”以直白的语言表达出诗人内心的惊叹。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清爽、闲适的意境。从清晨薄寒中闪耀的露华,到西郊草堂外的漫步,展现出一幅秋日郊野的清新画面,让读者感受到诗人在其中的惬意与自在。

常见问题

《次韵张令郊行 其五》的作者和朝代是什么?

《次韵张令郊行 其五》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《次韵张令郊行 其五》主要写了什么?

这首诗描绘了清晨郊行时的清爽之景,展现了诗人在西郊草堂外漫步的惬意,表达了诗人对秋晴景色的喜爱以及不负美好秋景的闲适情怀。

《次韵张令郊行 其五》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,一生仕途不顺,后隐居信州上饶。这首诗具体创作时间不详,但应是他隐居期间所作。诗人在秋日清晨到西郊郊行,被清晨的清爽景色所感染,有感而发写下此诗,借郊行之景抒发内心的闲适与对自然的热爱。

《次韵张令郊行 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句通过描写清晨的薄寒、露华,营造出一种清爽的氛围,表达了诗人对这清新景色的惊喜与喜爱。后两句则直接抒情,表明自己漫步郊野没有辜负这秋晴之景,将景与情自然融合。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出秋日清晨的景色和诗人的心境。如“不信人间有许清”以直白的语言表达出诗人内心的惊叹。 意境营造 :...